Digitized by the Internet Archive
in 2018 with funding from
Getty Research Institute

https://archive.org/details/kurtzebetrachtunOOschu

Mx $c ^Betrachtung

t»cvu*

räuftrabhinfe

im llfeinmcöe

t

worittnen

biefdt'cit fo mpl in llnfe&unö ibreS \\t>

fprungS, als aud) ibveS ftaentbümlicbeit Unterjc&eibeS
uut> tibrigen CigenfdjajFten, in fwegung
gezogen »erben,

t>on

Sbtijlian Setebrid) @cbul$cn.

Hebfi beygefugtett Ättpfemfdn.
©reßben unb ßeipjig,

&C9 fövtebndj %fUl; 175 5»

,^'^fe T\

H 4

f | * i ! 1 1;

I fi

■

■«•'* fr \:)^ % v'

v

^ f* J

V % ^ Jjf

■ . 1

*/ «5- *i h v

* ■* 4 4 J

t . f "'

4- ' x At *

Ml

/> ry

,f:| f |

1h 4* ^ n‘>

1

^ A ^

: * • «? r -

\

AA (

* ir( .V

is ®

• :V 1 '

VI j] 1

13 l->

: &

y M

V V

V ^4 v , '

V'

£4

%

’ :K • '* ■ !f* f ^ •;■. ^•'.Jr .;

•* T' f<

1 v>; |r

•.:

r % v ; f

«*. ; & - il ** v* "i

< * T V. v ‘

' - v. Oy ' «

fr * . *, , > f

• ■ £ ' '

$ -' ^>: ■f - ' r. «

t tti.i*

;* Ai • 5 ?

«snnr : ,i

‘ 1 /V

5 f i

h B v
> § »

W- V J <* '

..< ,. v>;,,
je ....

OOV,i

It c i

>yK

%< fr* * f; f ^

I 5 i ^ v J y ^

** :*}

t«Uf ■ f V ti ’ 1 J

♦ yfr ,

* * *-/: i • * I

■ ■ » i

r ?,

fl I t., 'V • H •> •*• < -* ** :T | i >4 * i- f > r . -r -

(S '* * M V > ' '

* ’ v . .»• •; ; ; •;••}••;••*> ; ; ;• •■ * ;

^i^bä $«.» y-'%n®

♦<? ? 't 1 \ i 3' i 3 f & rr 'j ; 7 g

6 t £ocf)e&flse6ol)tncit

£ernt, £errn

6t ^öiuslict)cn SJiajctfdt in

tmö S&ucfücfU. Tmvtfjl. ju ©atfjfcn, Iwcfi&cftatk

tetn SBergrat&e , unt> Infpeäori t>ct* Sftaturalien-tuft
Mineralien * <£at>inetter in ©reiften /

Meinem fofoiftetö Doe^geeprto

jien £erm,

un&

£ocf)3ejftfl$ten ©önitet

h

^odK&elöefrotKner,
3itf0ti&cr$ ^oc&seeln'tejtft:
$tn 23ergrat(j,
^ocbseimsfa: ®önner.

f - N

P. £o<Mrt0e6o()UKI1 foiUwfo« ©üti>
feit unb SBoljlwolIen, ba mir ©iefelben ntc&i:
allein ju ber bifft^n ^bnigl, febr jablveic&en
Naturalien * Sammlung einigen Sutritt wvftattet, fonbern
mir auch fo gar bie (Erlaubnis erteilet, »erfcbiebene in ber*
felben beftoblicb* ©tücfe / als 23en>eiStbümer , in gegen*

21 3 «>arti*

märtigen wenigen IBJaftmi anjufübren , ^abea mich t>evan*
laffet, bie fe geringe Seilen , M ein Seichen meinet- fcbulbb
gen Ergebenheit, ©ero Rauben ju überreichen. 3$ hoffe
nicht, baß t>iefe^ mein Unternehmen bep $0£f)eM*

gehobnen einigen Wfaüen erregen werbe, ba j?g au$ fei*
tien anbern Ooeüen, al$ au$ ©anefbegierbe unb Ebvfurcbt,
bergeßoffeit ; wie ich beim nichts mehr wunfebe , als baß
S)tefeiben noch fernerhin mich ©ero fonberbaren SBo^fge-
wogenbett nicht unwürbig fcba|en mögen! ©er icb iibrb
gettS mit aller erfinnltcbm Hochachtung Seitlebeii^ Der*
harre

©0. |»0chcbdäd?0hrnctt

©cefjöetv
Jett i. €0?ati
17 5 4*

g^ovfamftcr Wiener

ChviiHan Svtebvtcb ©cbulße.

§. I

entt reif alle ©egenftdnde , fo uns ba$
©teinreich not klugen leget, unb welche
mit oerjthiebenen ©aehen , bie mit im
äträuterrekhe anjtdjtig metben , einige
Verraanbfchafft ju haben fdtjeinen 7 in
genaue (grroegung siegen , fo (teilen fich
unfern Betrachtungen fo mannigfaltige
Veränderungen für, dag mir tgeils über
berfelben Stenge in Verwunderung gefeget, tfjeitö aber auch,
megen te$ eigentlichen Utfprungö tiefer Körper, nicht feiten m
gemijj gemacht werben, *2Bir fegen

j) gange Baume, greife ©tämme, fiarcfe 5Burgelit, unb m
bere dergleichen golgartige Singe , bergeftalt in gärtefien
©tein oermanbelt, tag man auch an benfelben, in Betrach*
tnng il>rer äufferlicben ©eftalt unb ©roffe, faft feine not*
gegangene Veränderung magr&unegmettj>ermdgenb ijt', 3a
nicht feiten gefcgieget e$ , dag ein folcheS »erfteinerteS £olg
. un8

St'urfce iswachfung

unö annodE) bie SSefchaffenbeit feinet nötigen innerlichen
Sbeile gar Deutlich »or $ugen leget, inbem eS Die 3ahr<
wüchse, 2lefie, ©palten, ja fo gar bie t>on Denen ‘Ißüt*
mern «hebern burchfrefjenen ©egenben bie ©eftalt feiner m
rigen ©afftrohren , unb anbere Umfiänbe mehr , flärltch
batfleUet, unb abbilbet. QBic fehen

2) gewiffe 33orfiellungen »on Kräutern , welche entweber in
ihrem @aǤen, ober aber in 2Jnfe[)ung einiger ihrer $heile,
als gttseigc , glatter, Blumen unb Dergleichen, in Denen
Ijärteften ©teinen abgebrucft. ©iebet man fich aber nach
Denjenigen Utfacbenum, fo biefe SSovfiellungen Ijerfur ge*
bracht, fo jeiget fich w>« benfelben nichts weiter, als berje*
nige Staunt , welchen fie ehebem eingenommen, benebft bec
2lbbilbung »erfchiebener ?heile, fo ihre Oberflächen aufr
machten; 3n Denen wenigfien §ällen, welche bie Statut
nur gleichfam als 95ewei§thümer aufbehalten , erblichen wir
annoch einige unoeränberte Ueberbleibfel be$ »origen £or*
per$, welche man auch wohl mit »ieler SDtübe unb 93erfu*
eben aus befien jurüct gebliebener Slfche, unb feinem ©rabe,
jufammen lefen mufj. Snblich ftnben wir

3) gewiffe Q3orffelfungen »on »erfihiebenen ©tauben, ^flatt*
|en unb SSäumlein auf mancherlei) ©teinart bergeftalt ab*
gebilbet, bafj man bei) benfelben, weber Den jurüct gelaffenett
Staum Demjenigen ©acben, fo fie »orfiellig machen, »ielwe*
niger aber einige ©puhren ihrer »origen $l)eile wabrjunelj*
men im ©tanbe ift; 5turh,e$ jeigen fich Dergleichen ©ejialten
nur aB Seicbnungen »erfchiebener jarter j?räuter*©emäcl)fe,
auf ben ©teinen abgebilbet. 9lm meifien aber »errätb fich
ihr Urfprung Durch bie mit felbigen »erbunbenen 93otfiel*
lungen ganzer ©egenben, fteiler Reifen unb SSerge , verfalle*
«er dauern, unb Dergleichen SDtahlerepen, welche man

beret ^räutetabbtücfeitn (Steinreiche. 9

nidEst feiten in bem glorentinifcben oberQ3eroiieftfchen , unb
©alhbutger Marmor, auf »etfchiebenen falcfartigen Bruch*
(feinen, in mancherlei) »erwarteten ?etten unb (gteinmartf ,
nebfi benen bemelbten Baumfiguren anftchtig «erben fan.
Siefe alle, fage ich / «erben un$ beutliche SJlercfmale »orle*
gen, ba§ bergleichen ßräutergef alten, bloflfe Nachahmungen
ber Natur jtnb, unb bajj-biefelben babero feineöraegö ify
ren Urfprung einem würctlichen »egetabilifdjen Körper ju
banden haben.

Nach Anleitung biefer furzen Betrachtung nun jtnben mir,
tag bie angeführten Singe ent«eber würdliche Verfeinerungen ,
ober jurüdgelaffene ©eftalten »erfcbiebener jum Äräuterretch
gehörigen Singe, ober aber enblid) blojfe Nachahmungen ber
Natur «erben muffen genennet werben.

3jBa$ baö erftere anbelanget, fo habe ich bereite meine me*
nige SNepnung »on benfelben in einigen Bogen »orgetragen. Sie
anbere 9lrt biefer Singe «erben gegenwärtige Blätter in folgen*
ben furzen, über biefelben ungeteilten Betrachtungen, einiger*
maffen »orffellig machen. Sie 3 t« unb festere 9lrt aber »erbte*
net einen ^Mah in bemjenigen Kapitel ber Naturlehre, «0 man
bie Nachahmungen »ergebener natürlicher Körper im ©teinrei*
che, iu erf Iahten, bemühet if.

§. ü.

(5$ ijt mir &mar nicht umbefannt, baf einige Naturforfcher
bepbe ledern 9lbtheilungen ju einet klaffe geregnet, unb fo «oht
eineö al$ baö anbere »or blofie (gpielwerde guögeben «ollen. 91 n*
bere hingegen haben eine plafifche geugungSfrafft , «ie |)err
S. |)ood$ in (Ingellanb, jut (Srflährung beö Urfprungö bepber*
lep 9lrten angenommen. Einige ben (Srfolg einer bilbenben j?rajft
ber ©alfse unb SWineralien, «ie £ert S. ^Motö gethan, jüge*

S3 eignet.

io $ttrge

eignet. g!jubp$ hingegen , Archer , Sucag SKijim unb gibat» ,
nebmen einen würtflichen (Saamen an, reeller , »ermittelO beg
Wafierg,unbanberetiUmOänbe, unter bie (trbe gelanget, alwo
er bie »erfdbiebenen jträuterO'guren , nad) ihrer 2lrt, beroorge*
bracht, unb erzeuget haben foll, welcbeg Sfticfol. gange in feinet
^>ijtorie betet ftgurirten (Steine gleichfallg ju beweifen f7d> bettuu
bet; D?ocb anbere haben biefeg Wercf bet Statur, wie (Sperling in
feiner, ju Wittenberg gebructten (Schrijft , worinnen er non bet
(Jrjeugung ber (Steine banbeit, einem fieinmacbenben ©eifteauf*
getragen. @inige grünten ihre ?Dkpnungen auf eine gewiffe jo
genannte auram feminalem, anbere enblicb auf bie Befdjaffen*
beit unenblicber fleinen $beile, fo bep ber (trfchdf&ng ber Welt
beroorgebratbt worben, in welchen ftc6 ber ©runbri§ aller (£rea<
tuten befanbe, unbfo in bem grofjen urfprünglicben »ermifcbten
plumpen gegenwärtig gewefen. Welcbeg legtere »on einem gewif#
fen Grnglänber in einer befonbern 2ibl)anblung »orgetragen , fo »on
^)err ^rnolben 1733. in geipjig ing Seutfcbe überfeget, unb untet
bem ?itel: Untcrfucbung bee Utfptungs unb bec^ocmü
rung betet jfogtltm, eben bafelbjt gebrucft worben. |>err S.
Äuttbmann aber bat bereitg in feinen (Seltenheiten ber Statur unb
$unjt, unb jwar im erften Slbfdjnitte, unb helfen 14. iteicM,
burcb »erfcbiebene Beobachtungen unb angefleüte Berfucbe, bim
länglich bargetban, bah tiefe bepbe Wirten »on Kräuter V unb
Baumjieinen , nicht allein in Slnfeljung ihrer wefentlichen Be#
fcbaffenljeit gänglicb unterfchieben, fonbern ba§ aud) bie erjkn am
geführten, »on nichtg anberg, alg eon würcf lieben Kräutern ihren
Urfprung herleiten. SDiefe legtere SObepnung fcheinet nun »pr ah
kn anbern mit ber Wahren Befcbaffenbeit biefer Singe übereinjm
fornmen, weicheg Och beffer wirb eittfehen lafjett, wenn wir in ge*
genwärtigen Bogen biefe Kräuter * 93or Oeliungen, fo wohl in 2lm
fehung begjentgen Äorperg, auf, unb in welchen Oe gemeiniglich
jum SJorfcbein fommen, alg auch in Betrachtung berer ?ibbrü*

Um ^rätuerabbntcfe im ©reinreicbe. 11

cfe , rtcbfl ihren eigentbümlithen Befcbajfenbeiten felbfi,in Gtrwe«
gütig sieben , au$ beiten Beobachtungen unb einigen ungeteilten
SBerfuchen, entlieh «ufben wahren Urfprung tiefer SDinge sutütf
fchlttflfen werben.

' §. III.

SEBeitn wir temnadb alle Wirten tiefer Ära'ufetgeftalt* in
Sfttfebung bererjenigelt SSBefen; worauf fte erfcbeinen, etwas genau«
er betrauten, fo ftnben wir, ba§ biefelben entwebec juu fteinat«
tigen, ober aber jun erbartigen ©ingeit, muffen geregnet wer«
ben. 3n ben Gerben ftnben fte fid) am meifien unb offterften, fo
wobl in betten falcf # alB tbonarttgen. Unter benen falcfartigen
©feinen erblirfet man biefelben , befonberS in ?ppb/Unb ©intet;
unter benen tbonattigen neiget bet fo genannte »erwartete Setten
unb bie tbonattigen ©?ergelfleine ibte ©eftalten am meiften; Un«
ter benen glasartigen ift »or anbern bet ©cbiefer anjumercten;
ingleicben ftnbet man fte nicht feiten in einem Haren jufammeti
gefcbwemmten ©anbfteine , unb entließ ftellen fte ftcb unfern 2lu*
gen auch bisweilen in einigen buttern, fo wobl burchftchtigen, als
unburcbftdJtigen ©teinen biefer 21rt bar.

§. Ulf.

3Bir machen nicht unbillig in unfern Betrachtungen mit tem
fo genannten ?opb(ober ©interfieine ben Anfang, als in welchem
{ich einige Umftanbe ibreS UrfprungS »iel beutlicber , als in allen
übrigen &u ernennen geben. SÜtan ftnbet in benfelben nicht allein
Ueberbleibfel unb SQorftellungen »on Baumblättern , »erfchiebene
Sitten »on SttooS, fihilffigte unb grasartige ©ewädjfe , fonbern
auch anbere »egetabilifcbeSinge, als , ©trob jerbrocbenec
©tengel unb ©tieble, ingleichen »erfchiebene ©efäme unb grüchte
»on Kräutern unb ©tauben eingewicfelt. SSBer bie grjeugungS«*

B * art,

n .» SScttachiuttg

art biefeS ©teineS in (Srwegung ziehet, wirb gar leicht feben, ba§
bie in felbcn befitnblicben Slbbrücfe ifjrcrt Urfprung nichts anberS,
als mürcflichen tcegetabilifchen Singen ju bancfen haben. (2Bit
fehen tn ben angeflellten Sßerfucben , ba§ ftch bie tn einigen ISBdf*
fern aufgelofete falcf artige (gebe nach unb nach, an bie 2Jefie ,
SSlatter unb anbere begleichen (Sachen anfeßet, fte mit einet
©teiftrinbe überlebet/ unb enblich oöllig einfeblieffet; Sa mit
ben# ben Serbrechung «ineS folgen entfianbenen ©teineS nicht ab
lein ben Slbbrucf, fonbem auch baS eingefhlojfene Äraut felbji
ju ©eftc|te befömmen; Sahero benn nicht &u jweifeln , ba§
auch bie übrigen tophartigett ©teine, »on bet Statut, auf gleiche
weife beröorgebradjt werben, als welche man gemeiniglich in ben
SSdbern, falfartigen Duellen, unb einigen fiebenben, unb flillen
SBdffern ju ftnben pfleget; nur aber mit bem Unterfcheibe, baß
man in ber le^tern 5lrt meiflenS bie ©egenwart beS SSlatteS, beS
ÄrauteS, eines 9)?oofeS,unb anberer dergleichen Singe, »ermiffet,
an beren ©teile aber nicht allein ihre sSllige abgebrucfte duferliche
©eflalt, fonbem auch ben,oon bemelbten Singen oorbero eingenotm
menen Ülaum genau anftchtig werben- fan, welches alles ftch gat
wohl auS ben 53efcbaffenbeiteü ber ©achen felbjl, unb ben »orher*
gegangenen 25eranberungen erfldrett Idffet. 3ebeS 33latt fo wobt
eines ÜrauteS, als einer ©taube unb Raumes, befielet, fo,wie wir
burch bie befannten |)anbgrijfe, felbige ;u jerlegen, erfehen fdm
nen, aus bem duferlichen feljr jarten ^dutlein, auS einem weichen
blaftgten ©ewebe, aus hartem unb mehr holzartigen gafern, unb
enblich auS bem in feinen Rohren unb QSebältnijfen befmblidjen
©affte, unb pfjigem ‘Sßefen. 53ep ben angeführten SSerfuchen
flehet man, ba§ gleich anfänglich baS bldftgte unb fchwammigte
©ewebe eines 23latteS»on ber gdulung angegriffen, unb jertrem
net werbe. ?afTet man bie glatter im Gaffer etwas langer lie*
gen, fo oerlieret ftch auch berfelben duferfle jarte |>aut, ja enblidh
wirb fo gat baS antioch rücffldnbige holzartige 0lez aufgelöfet,

unb

tw« Sfrüuterabhrftcfe im ©tctnrcicbe. 13

unb jerfiobret; wobet) man aber bennodb bemerket, baß getviflfe
SBldtter ber gdulung mehr unterworffen , als anbeve , ja einige
berfelben ungemein wiberjieben. ^Bir ftuben in bem |)ambutv
gifd;en SWagajin im 3Un SBanbe, unb jwar in beficn erjien $b^
Ic/ einige ©ebanden unb (Erfahrungen, welche über baS SÜSBachS*
tbum ber fangen an#efteliet worben. (ES finb biefelben auS
ber 25:3. Plummer ber (Engelifchen p[)tlofopbifd)en 5lbl)anblum
gen , in melden fie non bem iperrn SD. SSBoobwatb einoerleh
bet worben, überfegt, worinnen reibet bie Sfepnungf beS |>errn
SD. $elmonbS unb einiger anbern gejeiget wirb, baß bet ©Stoff
&um SEBachStbum ber Zäunte/ fangen, unb Ärduter, nichts
anberS, als eine »egetabilifcbe ©runberbe fep, redete »ermittelt
eines flüßigen SSBefenS, burd) biefe Körper beweget, unb bi« unb
reieber angefeget reerbe. Unterfuchen roir aber bie innerliche
58efd)affenbeit berjenigen 5 beite, moburd) ftdj obbemelbte järte
(Erbe beweget, unb in welchen biefelbe oermittelfi einer gereiften
geuchtigfeit bis an bie äuferfien ©rangen eines Q3aumeS, ober
einer fangen, fortgetrieben, unb getragen wirb; folfinben wir,
baß bie fo genannten ©ajftrobren, nach bem Söerbdltnifte ihrer
(Entfernung »om ©tamme, ober ©tengel, immer Heiner ju wer*
ben pflegen; bergeftalt, baß biefelben in einem Platte »iel Heiner,
als in ben übrigen, unb bem |)auptft amme , ober ©tengel nd*
bem $bdlen, auSfallen. SDie (Erfahrung beftdtiget biefen @ag,
iitbembep oielen Krautern, unb ©ewdebfen, bie grüfiern, ©afft«
trobten, fo (td) im ©Heble beftnben , nicht feiten in bie *2lugeti
fallen, ba man, um biefelben in ben ^Blättern auSft'nbig ju machen,
üftterS bie beften SBergröfferungSgldfer »ergebens anwenbet. 4bin*
gegen werben reit befto leichter gewähr, baß bie $bdle eines SBlat*
teS, weit mehr »on berjenigen ftüßigen Materie, welche befagte
©runberbe aufentbält, in ihrem bldßigten unb fchwammigten
SBefen einfcblieften , als bie mehr bolgartigen Dibgren eines
©tammes ober ©tengelS.

SB 3 -£>iw

14

Sturze ^Betrachtung

hieraus nun werben wie fdjiüffen mügen , fcag zu £ert>or>
bringung eineö VlatteS, wenigere nnb jartere irbifebe Stßeile , coti
ber griatur angewenbet werben , als jur (Srzeuguug beS mehr
holzartigen 'SBefenS, einer ©taube unb ÄrauteS.

Ob man nun gleich hieroon aus ber Vefchafenheit ber ©a<
d)e feibgen fattfatn überzeuget fepn fönte; fo will ich bennoch eh
nige wenige angegellte Verfudje , in [o weit biefelben etwas zu
meinen ?lbßcbten beitragen fönnen, füglich berühren. 3ch ba*
he zu »erfebiebenen mahlen, fo wohl Vlättec, als |)olZ, oon einem
SSaume, unter einerlei) ©ewichte, burch eine gemäßigte (2Bätme
auSgettocfnet, woburcl) benn befotiberS bie, fo wohl im £oItje ,
als Vlättern, begnblidje geud)tigfeit nerlohreti gieng; ich fanb
aber, baß ber Verlug bep ben i©!ättern,ben Abgang beS ©e<
wichtS beprn Iwlfje weit Übertrag; bepbe bemelbten ©tücfe oere
brannt ich f)ornad)maf)lS , jebeS befonberS, unter einer SUbuffd ,
ZU 2lfd)e, unb würbe aufs neue gewahr, baß bie zurücf gelogene
Qjrfee beS |>olZeS, ben Ueberreft ber glätter jeberzeit, unb bei) ab
len angegellten groben , jebodb immer unter oerfchiebenen Ver*
hdltnigen, bei) weiten überfliege; 3a ich habe in wieberholten Q3ere
juchen, beb einerlei) .^olpe, unb hegen blättern , ziemlich einerleb
©ewießte biefer Singe heraus gebracht. Ser letzte Verfug),
welken ich mit bem fo genannten DIeanber , ober Laurocera-
l'o,angegellet, gab mir folgenbe Verhältniffe : 3ch wog öo»
tiefem ©ewdchfe zwei) Ouentlein, ober 120. ©ran frifdjer SSldt«
ter, welche, fo viel möglich, alle non gleicher ©röge auSlaS, ab,
unb bie Anzahl berfelben belief geh auf 1 2. ©tücf. @in gleiches
©ewichte nahm ich bon ben biegfamen gweigen biefeS Raumes,
woran geh bie SSlätter befunben. Siefe befagten bepben ©tücfe
nun, ließ ich anfänglich bep einer gelitiben l2ßdrme »öllig auStrocfr
«en, ba benn bie SSlätter 75. bie gwetge aber nur 62. ©ran am
©ewichte »erlobren. Sie glätter gaben nach bem Verbrennen
eine zarte $lfche, fo etwas weniges über 4* ©tan am ©ewichte

betrug;

tcrer ßräitrcrabbvftcfe im ©teinretchc. 15

betrug ; fte batten alfo im Scuer annech 41. ©ran »erlob*
ren. ®ie erhaltene $ifche »on ben gweigen aber , wog 7.
©ratt , ber Verlujl im geuer war y 1. ©ran gemefen. (2$ foii
get alfo/ baß fiel) in biefen flattern 13. ©ran mehr geuchtig«
feit, aB in ben groeigen , unb in biefen 3. ©ran mef)r (2rbe , aB
in jenen, befunben ; unb wenn mast ben »eiligen Ueberrefi ber
Slfche, nach ber ^Ittjabl ber »erbvamitcn Blatter, e intljeilet , fo
wirb eines berfelben nicht mehr, als 1-fei ©ran ju feinem 2IntI)eil
befomnten. SDiefeS zeiget ftd) nicht allein unter flattern, unb
mehr bösartigen ^f)eüen »on einerlei) 2lrt, fonbent man bemercfet
gleifalB einen ungemeinen Unterfcheib in SJnfebung oerfcbiebener
5lrten,fo wobl gelber, aB groeige unb Sßldtter. golgenber
Verfucb wirb.meine SSJiepung betätigen: (?in VSürffel oon ^dm
nenbolh, welcher ju fernen ©eiten flachen ii gell am Üftaffe bat«
te,gab nach bem Verbrennen nicht mehr, aB 4. ©ran 21 [ehe.
Von einem bergfeidyen VSürffel eines jtieferbol^eS erhielt ich y.
Unb ein DlotbbüchenbeS »on eben ber ©reffe, ließ nach bem Ver«
brennen 7. ©ran feiner ßrrbe übrig. 9}?an liebet affo , baß ein
9iotbbücbenbol§ bepabe noch einmal fo »iel biefer Steile, aB ein
Sdnnenbol? in ft cb fjdft. Varbufen bat uns in feinem Acroa-
mat. auf ber j6otcn ©eite &t»et) Verfuche geliefert, woemi ber er«
fie in einer trocfnen ©ejiillation beö fo genannten ligtw lancti be«
flehet; ber aitbere aber eine Unterfucbung beö tdnnenenljoBeg
barfleilet. 25a er benn aus 8. 2otf) beS erfiern 42, auö bent
ledern aber oon gleichen ©e wichte, nicht mehr aB 28. ©ran,
einer reinen Slfcfie erbalten,

hieraus erbebet nun, warum bte mehr bösartigen 2feffe,
SBurbeln unb ©tdmme ju einer Verfeinerung weit gefdfldtec,
aB ein weidjeS Vlatt, in welchen überbtefeS bas wenige irrbifche
SSBefen , fo ficf) in felbigen beßnbet, wegen ber in wett gräffern
SDlaaffe beijgemifchtcn geudjtigfeit , aud) in feinem natürlichen
Sufaube , $u einem gar geringen ©rab ber Verbinbung gelam

gen

i6 Sturz c Betrachtung

gen fan. 55ie geringfke gaulung lofet bahero beffen Banbe auf,
unb serjtöret alfo ben Bau eines folgen tegetabilifcben ÄörperS;
ba benn bie in ber gertrennung äurückgelajfene ©runberbe, nach
Beraubung bet übrigen ?beile, einen weit geringem 3ufammen*
bang, als im £olee felbjf, haben fan, unb alfo in einen unförm*
lieben klumpen jerfallen mujj. hieraus wirb fid) ferner terjle*
ben lafien , warum felbfi eine 5lrt |)ölzer, immer tot ber anbern,
ju einet Verkleinerung gefehlter : unb enblicb, wie eS jugebe ,
ba§ man in ben ernennten 5ibbrücfungen ton Kräutern, unb
anbern tegetabilifcben gingen, in bemelbten ©ittter* ober $opfp
fleinen insgemein wenig ©puren ton ben jutor bafelbjt eingefebiop
jenen Ärduterförpern, anpebtig wirb. @S ijt, meines ©achtens,
nicht ju leugnen , baj? baS QBefen eines ©interS ton folcber Be*
fdjaffenbeit, ba§ eS ben einbringenben 'SBaflern, bureb bie in felbü
gen beftnblicben gwifcbenrdumlein, einen frepen 51b * unb guflufj
Perpattet; £)a nun aber eben bajfelbige bie gerpörung unb
5lufiöfung betet eingefchlofienen Äräuter ju bewercfpelligen, unb
über biefeS bie aufgelösten 5bei!e auftunebmen, unb ju tragen
gefrtjicft ip, fo wirb eS biefelbigen aus bem ©teine mit ftd) fort
führen, unb alfo nichts als einen leeren SKaum, benebft bem ein*
gebrueften Bilbe , jurücf taffen. Bekommen wir nun einen folcben
©tein in bie |)dnbe, betör eine tölligegerflörung unb 5luSwdfie<
rung ber tegetabilifcben ©inge, unb ihrer ©runberbe., torgegan*
gen, fo jeigen pcb unfern 5!ugen bisweilen annoeb einige lieber*
bleibfel, unb SJlercfmale ber eingefcbloflenen Körper, welche ent*
webet in einigen ^heilen beS holzartigen Üle^eS eines Blattes ,
ober aber in etwas weniger unförmlicher ©be, fo bie (idrcfjien
©nbrücfe annoeb ausfüllet, begehet, ©iefe Beobachtung wirb
man burebgangig bep allen ©tein * unb ©barten, worinnen pcb
unfern 5lugen 5lbbrücfe ton Krautern torpellen, wahrnehmen fön*
nen, nur mit bem Unterfcbiebe, ba|j bieberben unb biebten ©tei*
ne, bie tegetabilifebe ©runberbe nicht fo leicht terlieren, als ein

lockerer

bmr Äräuterab&rftcfe trn ©tcforciche. 17

lederet hinter. 3d) habe mich jwar bemühet , in ben übrigen
faltartigen ©teinen , alg in SWarmor, gemeinen Äalfbrücben ,
unb ©efchieben tiefer 2lrt, 9lbbrücfe»on Kräutern aufjufuchen,
f)abe aber in felbigett bieroon tiiemafjlen etroag wabtnebmen fön*
nen. Db ji'e in tiefen ©teinen entweber gar nicht , ober weit
feltfamer, alg bie »erfteinerten Singe eon 3:f)ieren, anjutreffen ,
unb mag ^terüon bie eigentliche Urfacbe ? fan ich aug Stängel
hinlänglicher Erfahrung, nicht bejtimmen. |)err Sbubpg ertbei*
let ung jmar in einem gewijfen Briefe, welchen er an ben |)erm
SKau gefchrieben , fo ftch in beg ledern berauggegebenen Betrag
tung , oon bet ‘SBelt Anfänge , 'Beränberung , unb Untergänge;
auf ber 253. ©eite behütet, einige Nachricht oon einem blauen
SOiarmor in ©tglartb, in welchem et $räuterabbrücfe uwbrge«
nommen haben will ; Sa er aber oon ber eigentümlichen Be*
fchaffenbeit biefeg SÖfarmorg nicbtg mit bepgefüget , fo bleibet;
meineg (äradjteng, tiefe Bemerkung annoch einigem gweifel aug*
gefegt. 2Bir geben babero wieber jur Betrachtung unferg ©im
terg, alg beg einzigen jur geit befannten falcfartigen ©teineg, wot*
innen (ich Ärauterabbrücfe unb Bilbungen oegetabilifcher Singe
}u jeigen pflegen, unb erwegen nur noch für|lich beffelben Untere
fifeeib , in 2lnfebüng feiner garben. SSftan ftnbet tenfelben fajl
fo mannigfaltig in tiefem ©tücfe, alg tie übrigen ©teinarten;
wenn wir nur bie kt bem @arlgbate erzeugten $opbfleine in Be*
irad)tung jieben, fo jeigen fich tiefelbigen gan$ weiß, gelblicht;
gelb, rotblich/ buncfelrotb, unb bräunlich. Sie Steßbner @e*
genben liefern ung fo wohl einen weifien, alg gelblichten ; in um
ferm ©ächfifcben (Jtpgebürge ftnbet man biefelbigen an einigen
Orten non grüner garbe;3a ^ßalleriug gebencfet in feinem 9)Ji*
tteralreiche, auf ber 421. ©eite, eineg grauen unb fcbwarijen, roel*
(hen legtern man befonberg in ginnlattb antreffen foU. Grnblich iff
eg jwar gewiß , baß wir bie 5lbtrücfe unb 5lräuter»orflellungen,
ift bemelttem ©intet, noch täglich »orjubringen »ermbgenb ftnb,

<£ unb

ig SCutße $5ftra$tung'

unb tag bie STlatiir biefelbigen j« erjeugen , noch tmmctr befühlt
iß ; eS hat aber SSüttner in feinen Ruderibus diluv. teil auf
4er i5>otc" unb i9itf" ©eite mit Dielen unb wahrfcheinlichen
©rünben bargethan, baß auch einige berfelben 2lrten cor Uber#
bleibfel einer großen liberßbwemmung mußen angefehen werben.

§• V.

SBir fornmen mmmeljre jur Betrachtung be$ ©chieferßeineS,
«IS in welchem bie angeführten krauterabbrücfe am gemeineßen
»orjufommen pßegen. ^aS berfelbige eigentlich feinem 2Befen
«ad?, fep/ unb auf roa$2lrt et erzeuget werbe ? Canon ßnb bie 9ta#
turforfcher nicht einerlei SCftepnung. 2imnäuS feiset benfelben in
feinenÜ9baturfpßem unter bie falfartigen ©teine , unb in ben
Tagebüchern ber königlichen granhoßfchen Sleabemte ßnbet man
eine 2lnmercfung Don ©dßefer, welcher ßch ohne gufafc in ein
fdjwarheS ®la$ ßhmelijen laße. SSBaileriuö machet unter bem#
felbigen in ber anbern SJnmetcfung, auf ber $8tm ©eite feines
SDlineralreidhS, folgenben Unterfcheib , wenn er faget: üftan ftehet
dfo , baß ein Theil ©chieferßeine ihren Utfprung Dom kalte ,
unb mergelartiger (Srbe haben. 5luö benen in ©chiefern gefun*
tenen $öegetabilien , unb anbern Umßänben, beßnbet man, baß
ein Theil ©chieferßeine ihren Utfprung oon SftooS unb ©taub#
erbe haben. SDer |>ert q>rofeßor ^>ott rechnet jwar ben ©d)ie#
fen, in bem erßenTheile feiner ©mmifchen Unterfuchung ber ©reif
ne unb (Stben, auf ber 44*°* ©eite, unter bie glasartigen Singe,
er fe|et aber bennoch folgenbe 2fnmertfung binju : @S giebt für#
nemlich iraep ©orten Don ©chiefern, bie eine effervdciret mit
acidis, unb bie ßhmel|et nicht, fonbern brennet im geuer ju gan$
weißen kalf. Sie anbere aber effervefciret nicht , unb bieß
ßhmelljet im geuer, entroebet &u einem ßhwar|en martialifchen
©lafe , ober aber $u einer ßhaumichten , leichten vitrdcirenben
SKafie, Sie biö&ero angeführten ©c&rifftßeUer ßheinen ihre

(Jin#

hem* Äräutcrabbritcfe im Steinreiche. 19

©intbeilungenauf (ShümifcbeUnterfuchungen gegründet ju gaben;
anbere hingegen haben fuh/bep tiefen ihren Slbftchten, mehr um tie
urfprüngüche ©runterte teS ©chieferS, oter um tie drjeugungS*
art tejfelben befümmert. SRifol tätige hat in tem Anhänge teS
fechften 93anteS tec Ephem. N. C. tie Grrjeugung teS ©cgie*
ferö, atiS einer im <2Ba(]er nietergefencften @rte, bcrgeleitet, root*
aus er nicht allein teffen Jagen, fontern auch heften blättrichteS
SBefen feib|i gar roobl erfläret. ©er 5lutot de l’Hiftoire des
anciennes revolutions du globe terreftre retet in temjenigett
^heile feiner Slbhantlung, roo er non ben in ©Schiefer eingefchloffes
nen©ingen, fo roobl aus tem ^>f?an^en# alß §bterreicbe, befonterS
aber non ten fo genannten gifchfchiefertt hantelt, oon her (Srjeu*
gung terfelben auf ter 1 1 itcn ©eite folgcnter maffen: Lardoife
l’e forme d’uue terre marecageufe, dans la quelle il eft im-'
poffible, qu’un poiffon puiffe vivre. Il faut donc, qu’il y ait
eu autre fois de Peau au deffus de ces ardoifes, et quelle
fe l'oit evaporee par Ta fvite des temps. 33ejbnberS aber hat
ter £err $$erg - 9tatg |>encfel , turch hinlängliche ©rünte , in
tem ytfn ©ipitel feiner ^ieggiftorie, targethan, bag ter ©chiefer
feinen Urfprung feiner antern, als einer fchlammigten 'SBaffer*
erte ju tancfen habe, intern ‘er auf ter 31 7tm ©eite faget ; ©anb*
flein, Äalfjiein, SOtergelffein , ©chiefer, roelcbe inSgefamt tec
gieße 93eftantroefen auSmachen , fallen einem jeten, bep ettoaS
genauerer !8eaugenfcheinigung, nicht anberS, als berge jialt in tie
liugen, tag man felbe »or jufammen gebacfne ©ante unt (Srbett
halten mug ; unt auf ter 320«“ ©eite machet er entlieh auS few
tten angeführten ©runbfäßen folgenten ©d)lu§: £D?an fan alfo
nidht anterS tenefen, als tag ter ©chiefer anfänglich ein ^af*
jerfebtamm geroefen. getrachtet man nun tie gemeineren (Jet*
unt ©cglammarten , fo non ten <2Bäflern entroeber angefchmem<»
met rcerten , oter fid) in temfelben ju 53oten feßen ; fo beließen
fte nicht allein in einet leimigten oter tgonigten <2tbart, fontern

d 2 auch

so S?ur£e Befrachtung

auch au$ berjenigen ©runberbe, welche »on bet Verwefung , fo
wohl oegetabüifchet , als tf>icrifcfeec Körper im 'SBaffer jurucE ge#
lajfen worben, unb welche fiel) nach unb nach «n bejfen ©runbe
jufammen ge$auffet. £)tefeS wirb man befonberS bei) jfehenben
SBäjfern gar beutlich wahrnehmen / in welchen bie , aus bem
»erfaulten ^ct>üffe, ©rafe, iKol>re , unb anbetn ©ad)en entjtan#
bene ©be , bergejtalt anwäcbfet, bajj nicht feiten auS greifen
SSBafferhdltern enblich fumpjigte unb moraftige ©egenben , ja mit
her Seit wohl gar gan^e troefene Ebenen, entfielen. £)ahero
eS benn gar wohl gefcheljen fan,ba§ ein, aus biefen »erfchiebenett
©ben, entfianbener ©ebiefer, immer mehr als ein anberer,ent#
weber non einer falf # glaS ober thonartigen Befchajfenbeit , wirb
fepn f onnen ; 5>nn je mehr fiel) einige tbierifche ©runberbe in
felbigen eingemifcht befinbet, je mehr wirb er SOlercfmale einer
falfartigen ©genfehafft barlegen. |)at bie 23egetabilifche
©runberbe oor benen übrigen bie Dberljanb behalten, fo wirb
er auch berfelben ©genfehafft in feinem SSBefen ju erfettnen ge#
Ben. SSBoferne bie oben erwehnte thonartige ©be ftcb »or ben
übrigen eingemifchet, fo wirb aus einem folgen ©chlamme mit
ber geit ein ©tein »on gleicher 9lrt entliehen müjfen; |>at ftd)
aber enblich , bet) bie fet Vermifchung , ein jarter ©anb mit ein#
gefunben, fo fan hieraus auch wohl eine fanbartige Verhärtung
juwege gebracht werben; welche bepbe leßtern Wirten ftch gleich#
falls, bei) ber Betrachtung ber Äräuterabbrücfe, barjtellen.

2luS bemjenigen nun, waS eon ©Beugung ber @d)iefer ,
ttnb ihrer ©runberbe, gefäget worben , laffen (ich, meines ©ach#
tenS, bie oben angeführten Sftepnungen ber @chrifftfleller gar
wohl erfläten, unb Dergleichen. £)iefe meine Sftepnung beftdti#
gen nicht allein bie, mit ben ©ben unb ©teinen »on gleicher Be#
fchajfenheit,ange(iellten ©)»mtfcben Verfuche, fonbern eS jeigett
auch bie groben unter ben Brennfpiegeln, smifeben bepben ©tu#
tfen, burchgdngig eine greife ©leichbeit. (Sine auSgetrocf nete ,

fchlam#

21

feerer Ärduferabferö^e im ©lettmicfee.

fcfelammigte, fcfewarhe (Srbegiebt eben ein fcfeaumitfeteS, fd)ta^
cfigtcS ©laS, wie ein ©cbiefer tiefer 5lrt, oerfjalt ftefe aud) in 5ln#

• jefeung t es giiefienS, mit felben faft gleichförmig , nur bafj man«
(feer ©cbiefer non »erfcfeiebeiten mineralifcfeen ©ingen mercflicfee
©puferen »on ficfe giebet, welche ober erfi nacfe bereit fiel) in
feemfelben mögen eingefcfelicfeen feaben; j^wenn man tiefe auSge#
troefnete grbe »on einem Ort gefammlet, wo fte »on füllen <2Bäf#
fern, nacfe unb nacfe, niebergeleget worben, fo zeiget fte ficfe eben
fb blattriebt, unb fefeiefetweife über einanber gefenefet, alö bet
©efeiefer felbti , welches Mercfmal man auefe bei) einigen tfeonar#
tigen ©teinen unb (Srben wafernefemen fan. @S ftnbet ftefe alfeiet
bei) 9üeberbermerSfeorfi' im «JMauifcfeen ©runbe, ein ganzes fle#
feigteb ©ebürge, fo auS lauter über einanber gelegten ©efeiefeten,
»on weijjlicfeen unb rötfelicfeen tbonattigen ©rb#unfe ©teinlagen
befiefeet , welcfee ftefe feimoieberum in lauter glatter jertbeilen.
©er ganfeegle| ift übrigens fo befcfeaffen, ba§ bie oberfien ©efeiefe#
ten eine toürcflicfee @rbe, bie unter fien aber einen harten ©tein
»orfiellen. Mit tiefen fommen bie besten 5lrten, fo £>err '2Ballerü
uS in feinem Mineralreiche, auf bet iStm unfe32ten ©eite anführet,
jiemlicfeer Mafien überein, wo er »on jweperlep 9lrt $bonmer#
gel, fo in ©efeeiben briefet, unb tfeeilS »on weifier , tfeeilS grauer
garbe fepn follen , 9tacfericfet ertfeeilet. Unb auf tiefe ‘SBeife fön#
nen nun auefe wohl ©efeiefer, »on »erfefeiebenen garben, nacfe
Söeranlafiung ihrer ©runfeerben, berfelben.Mifcfeungen, unb am
feem 58ef$affenheiten , entfianben fepn; wie man feenn bei) ^Mau#
ett im 93oigtlanbe, einen ganfe buncfelrotfeen , bei) <2Balbenburg
einen jiegelfarbenen, bei) ©efeneeberg einen licfeten unb blafjrothen,
bei) Üiocfelih einen blafjbuncfelrotfeen, ingleicfeen einen bräunlicfeten,
beb |>artmanSborff- einen filberfarbenen, bet) <2feetnnng einen grau#
en, unb eben bafelbfi bei) OlöferSborff, einen ganfe fefewarhen, beb
^artenfiein aber einen aus fefewarfe unb roth »ermifefeten , butt#
tfeln ©efeiefer anjutreffen pfleget. S3ei) unfern iträuterfieinen jei#

<2 3 flen

22 $ur§« SS<fra#mng »

gen ft# ebenfalls öerf#iebene 5ibdnberungen her Farben im
©#iefet/Wel#eS reit «men mit mebrern fefje« reerbeft.

§• VI.

93on bet $8etra#tung bet ©Riefet fommen reit nuntneb*
to auf bie #on* unb lettenartigen ©teine, in melden reir glei#*
falls nicht feiten Ärduterabbrüde §u ftnben pflegen , unb »on be#
ren S5ef#affenbeit reit im »orbergebenben $pho bereits etwas
weniges erreebnet haben. QBaS biefer ©tein eigentlich fcp , unb
ob berfelbe, wie bie meijfett wollen, aus feiner, #m eigcntbümlie
dien, ©runberbe entffanben , ober ob eine anbere ©tein * unb
Girbart bier&u ben ©runb geleget ? i(i eine ©acbe, welche anno#
febr f#wer ju beffimmen. 2luS feinem fie^igten ?ager, auS ben
in felbigem eingeklemmten fremben ©a#en, unb aus bemjenie
gen, fo bereits im »orbergebenben $pho oon biefer 9lrt ©teine
gefaget worben, Idjfet ji#gar lei#t »ergeben , ba§ feine ©runbere
be, fo wie beS ©#teferS, »on einem ffügigten QBefen niebergele*
get, ober jufammen gef#wenime| worben, ©iefe $rt ©tein«
ltnterf#eibet ft# befonberS »om ©#iefer, bur# baS, »ermittelfl
her 53rennfpiegel auS felbigen juwege gebra#te ©laS; 5>nn fo
viel i# nur eon bemelten tbonmergelartigen ©teinen unter beneit
vom ^terrn |>oftif#er |)6fen oerfertigten groffen 33rennfpiegeln,
SU unterfu#en ©elegenbeit gehabt, fo »iel baben mir au# ein
te#t feines, bisweilen grünli#teS, bisweilen aber au# mebt
milchfarbenes, berbeS ©laS gegeben , reeI#eS i# ben feinem
©#iefet reabrgenommen, als beffen ©las niemabln fo fefie auS<
gefallen , fonbern meijfentbeilS f#wammi#t jum $8orf#ein fom*
men ; ©abero benn au# bie tbonmergelartigen ©teine ft# im
gluffe felbff viel gef#meibiger, als bie ©#iefer erjeigten; ine
bem ft# an benfelben grojfe Stopffen, als ein flüffeitbeS 2ßa#S
herab (endeten. S)a hingegen bie ©#iefer, befonberS aber von
bündlet unb f#reät|li#et garbe, ffatd um ft# fiwngen, unb

fcmr ^duteiahbriicfe (m ^SSfinretcK 23

im ^tuffe fdbß, bei? weiten, feine foldfjc gälßgfett, afS Hörige,
ßon fid) fpübren lafen, rodele Beobachtungen man gleichfalls
aus oben angeführten ©rünben , ttehmlich aus einem, bem ©chie*
fer bei)gemifd)ten, falf artigen SSBefen, erflären fönte. Überhaupt
habe id) bet) Unterfuchung biefer SDinge angemerefet , baß bie
grauen ©djiefer , befonberS wenn biefdben einige geit bet
Suft auögefeijt gewefen , am wenigßen um ßcb fpra^en, unb
gar leicht in ein ziemlich feßeS, unb fchmar^eS ©laS, fchmelhen.
2)ie fchwärBern aber brauchen nicht allein mehr Seit , ehe ße
in glu§ gehen, fonbern fpringen auch mehr um ftch, unb
ihr ©laS iß meißenS oon einer grünlichen , ober etwas bunef*
lern garbe , fo hm unb wieber mit fleinen guftbläSlein ange*
füllet, 3>ie ßhwarhlichen hießgen ©teinfohlfchiefet, worinnen
ftch bie Äräuterabbrücfe jeigen , wibeeßehen bem geuer beS
BrennfpiegelS weit ßarefer, als bepbe bemelbte Wirten, geben
gleich anfänglich einen ßeinfohlartigen Oiauch »on ßch, wobet)
ße benn fehr ßavcf fnißern , unb um ßch werfen , ße »erwan*
beln ßch aber bennoch in ein weißlich febr hläßgteS ©laS.
©ie fo genannten Pappenheimer ©chiefet, »on weifet gar*
he, mit inliegenben gißhen , jeifpringew anfänglich unter ei*
nem ©eprafele, halten baS geuet ungemein aus, ttevwanbeftt
ßch auch in fein eolifommeneS ©laS, fonbern werben ju einer
fef)r harten weißgrauen iSftafe , unb ba biefer ©chiefer oorhero
mit bem ©cheibewafer feine mercfliche Aufwallung oerurfachte ,
fo wirb man biefelbe gar beutlich an ihm gewahr, wenn er baS
geuer beS BtettnfpiegdS auSgeßanben , unb erfaltet, tnbem er
ßch nicht allein, »ermittelß eines einzigen Tropfens ©chetbewaß
ferS, fehr erbtet , fonbern-ouch einen jifchenben Saut »on ßch gie»
bet, welcher bemjenigen gleich fommet, fo ju entßehen pflegt,
Wenn man <2Bafer auf ein fehr glüenb 93?etall fpri^et. $Die
weife thonartige SDecfe oon ben hießgen ©teinfoblen hingegen
ßhmcl|et ohne bie getingße Bewegung fehr leicht, unb giebt ge*

24 £ur|c BetMcbtung

meiniglicb ein weiglid)teg, grünlichteg, fef>r beebeö, rctticg <S5fa8 ;
bei) derjenigen aber, fo näher am gte^e angeffanden , pfleget dag
©lag nicht allein etwag buncfelgrüner,oder fd)wärl|licber, fondem
auch nicht fo derb , wie »origeg , ausmfallen. QBir finden aber
endlich, dag aller Schiefer, »on wag »or garbe er auch fe»n mag,
auö lauter über einander gelegten blättern, und (Schielten, ju*
fammen gefegt iff, welche ©genfebafft man nur bei) wenigen, um
ter den »erhärteten, »ollfommen thonartigen (Steinen, anfichtig
wird,wo»on wir in »orbergebenden bereite einige Beobachtungen
mit angeführt. @g fcheinet dahero, dag man bei) @rflärung
biefeg dftercfmalg, indem fi'cb in der ©runbmaterie der angeführt
ten thonartigen SJJergelffeine benderlei) Befchajfenheit, gar fein
Unterfcheid jeiget, auf etwag jufalligeg, welcbeg ftd) bei) |>er»or#
bringung diefer ©in ge geäufert, jurücf ;u fef>en habe. SQfan iff
bemühet gewefen, die gleljlagen überhaupt »on einer allgemeinen
groffen Uberfchwemmung hermleiten ; diefeg angeführte üftercfr
mal aber machet mich in einigen gällen jrociffelbaffp, und ich
glaube dahero nicht, dag eg »on allen glegarten werde fönnen am
genommen werden. (Solte man fleh wohl »on einem ungejim
men, und reiffenden Raffer, wie »ermuthlich die groffe allgemein
ne glutb gewefen, einbilden fönnen, dag daffelbe die, fo wohl in
(Schiefer, alg bemeldten blättrigten, thonartigen (Steinen und (?t*
den, beobachteten ordentlichen üager, und übereinander gelegten
(Sdjitbten, heroor gebracht habe? oder folte man den ©rund
nicht »ielmehr hieroon in einem füllen und flehenden QBaffer ju
fudjen, Urfach finden ? 3d), meineg wenigen Orteg, treffe in leg,
tern eine weit mehrere <2Bahrfcheinlicbfeit, alg in den erfhrn an,
indem ftch aUeg dagjenige auf diefe 9lrt erflären läffet, wag wir
in der bldtterichten (Structur, fo wohl deg einen alg deg andern ,
wahrnehmen fönnen ; dahingegen der erffegall einen jiemlichen
2Biderfprud) der SSJföglichfeit in ftd) ju faffen fcheinet. £ierjti
fommt nun noch hiefeg, dag, wenn man die oben angeführte bldt»

triebte,

derer Sfrüuterabbtücfe im ©teinteiche. 25

trifte , fcblammicbte ‘■SBajfererbe auffucbet , man biefelbige an
feinem andern Orte anjtcbtig merben wirb , alö an demjenigen ,
roo fte non ffillftebenben und ausgetroefneten <2Bajfern jurücf ge«
laflen morden. (£$ fefeeinet jroar, alö ob die über einander geleg#
ten ©ebiebten, fo moljl in einigen ©ebiefern , alö angeführter, blät#
triften tbonartigen (Irden und ©teinen , ingleicben die mit einge#
mifebten fremden ©acben, in ^Betrachtung ihrer eigentfjümlicbett
©ebroere; SJemeigtljümer mtber diefe 20?e»nung abgäben; roenn
man aber überleget, dag diefe Singe nicht ju gleichen, fondern ju
»erfchiedenen Seiten niedergefenefet und übereinander geleget
morden, fo ift eö ja moljl möglich? dag ftcb auch ©achen »on
ganh »erfebiebener ©cbmere, über, und neben einander befinden
fönnen. Sa man hingegen, trenn alle diefe Singe aus einer
allgemeinen Ueberfcbmemmung hergeleitet mürben, jugeben mü#
fie, dag die ©enefung der (Srbarten ju gleicher Seit? und auö ei#
nerle» ©eroäfiet erfolget. 2luf diefe SSBeife mürbe eS unmöglich
fallen, hinlängliche ©rünbe anjugeben, rcie ein leister ©chiefer#
jchlamm unter die »iel fchmerere $honerbe ju liegen fornmen,
melcbeS mir foroohl in den Sregbner, als andern ©teinfohlem
gruben, mahmehmen fönnen. <lö mürbe unS ferner munderbar
fheinen, dag ftd) bepde angeführte (Jrdarten, in ihrem rceicben
guffande, nicht mit einander »ermifebet, fondern ihre ©rentjen
fo genau beobachtet, dergefialt, dag man gar deutlich feben fan,
mo die aufliegende thonartige Seife (ich endiget, hingegen der
unter ihr ftcb befindende febiefriebte ©teinfohlfieh feinen Anfang
geminnet. - 3a, mie mürbe eS endlich möglich gemefen fe»n,bag
der in der ?eufe liegende ©cbieferjfein fo ordentlich -nach feinen
gehörigen Sagen und ©Richten, die oberjie thonartige Seife
ab er auf eine ganfc andere und midrige 3lrt »on diefen (2BBajfern
hatte fönnen niedergefenefet merben? 3$ will aber feineSroegeS
leugnen, dag nicht auch grofie Sleßmercfe »on 5hon und geint,
»on einer allgemeinen Ueberfcbmemmung, überblieben, nur aber

S mit

26 Sttr&e SSettachtuits

mit tem Unterschiebe, tag man in tiefen weit wenigere Drbnung,
alg in ten bereitg angeführten tiefer 2ltt, anftdjtig werten wirb.

SSBenn wir tie hier bei) ©regten, unb antern Orten, befind
liehe ©teinfohlgrüben in Betrachtung jieljen, fo flnbet man ten
fchiefrichten $of)lfleh fafl burchgdngig in einer fonterbaren Orb#
nung, unt bergeflalt in gewiffe ©Richten unt Sagen abgetheilet,
tag geh fo gar jebe »on ter antern , »ermittelfl einer jwißhen
besten beflnblichen drb # ober ©teinlage , fo man alhier Setten
ju nennen pfleget, abfontert. ©iefe ©Schichten halten meifleng
eine gewiffe Orbnutig unter einanter,ja ich glaube nicht, tag fleh
fo gar ein Unerfahrner in tiefen ©achen, wenn er nur terfelben
Sage unt Befchaßenheit einigermaßen in Slugenßhein genommen,
würbe bereten laßen, tag alle tiefe ©inge burch eine flürmenbe
glutfl über einanter gefebmißen worben. Betrachtet man aber
tag ten ©teinfoblfleh bebeefenbe @rb*ober ©teinlager, fo flutet
man in temfelben nicht tie geringflen ©puren einer ortentlichen
©entfung, »ielweniger gewiße ©flüchten, am allerwenigflen aber
tag bep einigen $[)onarten oben erweflnte ßbiefrigfe unt bldt#
trichte ‘SBefen, fontern alleg fcheinet »ielmeflr »on einer flarefen
Bewegung unruhiger ©erodßere , jufammen geworßen , alg aug
einem flillen flügigten 2Befen nietergefemfet ju fepn. (?g ifl ba#
hero nicht unwahrflheinlich, tag alle ©flflefer, benebfl tenjenigen
thonattigen drten unt ©teinen, welche in Blattern, ortentlichen
Sagen , über einanter gelegten ©cbeiben, unt entlieh fletjsroeife ge#
funten werten, aug flillen unt flehenten l2ßdßeru , nach unt
nach / nietergefenefet worben, ©iejenigen gle|e hingegen , worin#
nen man begleichen nicht bemerefet, unt welche in ihrem inner#
flen, ohne tie bemeltte Orbnung ter Steile, erfcheinen , »on be#
nen ifl mehr ju glauben, tag fle »on flürmenten unt unruhigen
©ewdßern jufammen geßblemmet, unt übereinanter geworßen
worben, ©iefeg wenige, wag wir alflier »on ten ©Schiefern,
ingleichen »on ter Befdjaffenheit ter angeführten thonartigen

©teine

b(m 8tb\ttmbbvM( im ©teiiiwic&f. 27

©teine angemercfet,werben mir unten in genauere Betrachtung
ju Rieben ©elegenlfeit fi'nben , ba ung benn bie in bei)ber(ei) 5lrt
beftnbiieben Srduterabbrücfe »ielleicbt mehrere ©rünbe an bie
|)anb geben werben, baejenige, wag mir biö^ero gefaget, er#
weifjlicher iu machen.

§• vir,

@0 tterfdjieben nun biefe angeführten ©teinarten ju fetju
fcheinen, fo fommen fte bennoej) in vielen ©tücfen, welche wir in
Bewegung ju sieben nötbig haben werben, mit einanber überein.
SSBit wollen bahero in unfern fernem Unterfuchungen, bie Be*
Pachtungen non beiden, mit einanber vereinigen, unb, wo eineg non
bem anbern abweichet, fürplicb mit amnerefen. SDamit wir aber
in einer gewifien jOrbnung fortgehen, fo wollen wir bie beobach«
teten Ärduterabbrücfe in Slnfehung ihrer ?age in (Jrroegung sie#
hen, unb naebgebenbg bie im ©tein abgebilbete ^igur felbjt,
nach ihw« cigenthümlichen Besoffenheiten unterfuchen.

§. VIII.

Sie btgbero betrachtete »erhärtete thonartige ©teinart lie#
getjwar eben fo, wie ber ©chiefer, fle§ weife, nur aber mit bem
Unterfdjeibe , bafj fte gemeiniglich bie ©eefe »on bem unter
ihm beglichen ©teinfoblflehe abgiebet , weicheg man nicht alt
lein hier bei) ©refcben , fonbern auch faft burdhgangig in allen
©teinfoblgruben gewahr werben fan. Sch habe biefeg bei) gww
fau, an »erfebiebenen Drben, um Shemnih, unb in bem Stopli#
her ©teinfoblflehe felbjt wahrgenommen. Sa leplicb ift mir aug
©tepermarcf eine berbe ©teinfohle mit feiner anftebenben letten#
artigen, bläulichen Söecfe, ju|)dnben fommen. 9llbier bei) 2)re§#
ben erftrecPet fte ftch »on 15. big 80. Gellen in bie $eufe , im übri#
gen aber jeiget ftch bei) berfelben burchgdngig fein fonberlicb anbe*
rer wefentlich« Unterfchieb , aß ba§ fte an einigen Orten erbhafft/

©2 an

28 Äur&r $etvaitytiti&

an andern etmaS harter, utib an einigen als ein &iemlicb bartet
<§5tein erfcbeinet, welche Abänderungen bisweilen eöUig tbonartig,
bisweilen aber auch bin unb wieder fandartig auSfaUen. ^>err
Volcf mann bat in feinem unterirbifchen ©cbleften, auf der 109*'"
und 1 iotm @eite, non den ju ©ablau befindlichen @teinfoblgrm
ben ein gleiches angemercfet, indem er form# ©chieferfteine, als
tbon * und lettenartige Verhärtungen , fo auS diefen ^oblgruben
genommen, bafelbft befcbrieben, und in Tupfer fielen laffett.
Riebet man ftcb nun in diefen beiden übereinander liegenden
gieren nach .unfern ^räuterabdrücfen um, fo jeigen jie ftchgemeü
niglicb an demjenigen Orte, wo ficb der <§5d)iefer mit dem aufiie*
genden tbonartigen SEftergelfteine oder @rde ju oerbinben pfleget,
dabero man diefelben nicht allein ju oberjt des ©teinfoblflegeS, fom
dem auch unterfl in der bemeldten mergelartigen ©ecfeanfid)tig
wird. 2fn den ©chiefern fepen felbige feiten alfjter über eine View
tel @Ue ein, in der mergelartigen ©edle aber, findet man fie bis
auf eine halbe @lle, ja an »erfchiebenen Orten auch wohl noch bw
her eingemifcht @ben diefeS bat oorbemeldter |>ert Volcfmann
auf der 107“® ©eite, des angeführten VucbeS, »on den ©ablaui»
fcben ©teinfoblgruben aufge^eichnet , indem erfaget: ©ie $eufe
diefer ©rube, bis ju denen jitbopboten, ift oier und eine halbe
Pachter, alsdcnn fomtnen unter diefen die ©teinfoblen, babero
fie auch $ol)lb!ütben genennet werden. Und der |)err ©. $unb*
mann faget in dem 14. Articfel deS erfien AbfchnitteS feiner ©el<
tenbeiten der SRatur und Äunjt, daß die Äräuterabdrücfe , oder
Äoblblütben, in den ©teinfof)lgruben bep Altwaflfer, nirgends
anders an&utreffen wären, als immediate über den Abladern
felbfh Von den in (Jngellanb befindlichen ^räuterfchiefern und
ihrer Jage, finden wir einige iftacbricbt in den Ephem. n. C. in
der dritten ©ecurie , und swar in dem jtc" und 6te” 3ai)re. Am
deutlichfien fan man diefeS wabrnebmen an dem fchiefrichten
©teinfoblfle$e, wenn derfelbige, wie albier im^lauifchen ©rum

Cmr Sfnüuterabbrücfe im ©ftmteichc. 29

be, an einigen Orten ju Sage auSfehet; bentt e$ jeigen ftch aB*
benn bie bemeibten #räuterabbrtitfe nirgend anberä, aB in fei«
nem oberflen Sheile. ©er erwehnte |>etr Volcfmann aber, bat
bettnocb auch in feinem Unterirbifchen ©chlefien, aufber iiotm
©eite, ein Vepfpiel angefüfjret, wo (ich bie Abbruche nicht über,
fonbern unter bem ©teinfohllager, finben laßen,- er faget bafelbfh
5tuö ben jtol)Igruben ju <2Beifjfiein , jwifchen 2lbelebacb unb
QBalbenburg, mürben ebenfalls eor biefen gar artige Kräuter,
auf grauen ©thiefer, gebracht, bie nicht über ben ©teinfohlen,
fonbern unten in ber Seufe, wo fte ieijo wegen be$ ’SBaflerb nicht
weiter graben f onnen , gelegen.

§ IX.

SSBic fommen nunmehr» jur Slbljanblung ber Ärauterab<
brücfe felbjt,allwo wir in mügüchfier ^ür?e unterfuchen wollen,
ihre ©efiaiten, ihre »erfebiebene garben, bie bet) felbigen beobach*
teten (Srhöb * unb Vertiefungen , unb bie jroifchen ben bepben 21b*
brüefen beftrtbliche Höhlung. Lißaö bie giguren befagter Ärdu«
ter fo wohl in ©chiefer, als in ben oben angeführten »erhärteten
lettenartigen ©feinen anbelanget, fo Sellen biefelben bie »ollfom*
mene ©eftalt eines trautes, ober beffen Sheile, nach ihrer ©rof*
fe, unb anbern Süttercf malen, »ollig »or, bergeftalt , bajj, wo man
auf bem traute , in feiner natürlichen Vefcbaffenbeit , eine @rbö*
hung wahrninunt, man auf bem ©teine eine Vertiefung antrifft,
unb im ©egentheil, wo baS Äraut eine Vertiefung zeiget, man
in bem ©teine eine Erhöhung anftchttg wirb. 3a man frnbet,
bafj biefe 2lbbrücfe unb gotmen jebe 2lrt ber trauter, fo fte »or*
fiellen, fo genau in ftch fchliefien, ba§ man auch fo gar bieSOtän*
gel unb wibernatürlichen ©eftalten einiger «pftanjen, mit abge*
bilbet, wahrnehmen fan. @3 gjebt einige Kräuter, in welchen bie
Vlätter, natürlicher 3Beife, au$ gegen überftehtenben Orten ju
entfpringen pflegen, baljero fte auch Fo,la conjugalia genennet
f f © 3 wer*

30

Sfurge Sewtcbtung

»©erben ; bisweilen aber ereignet ftdp in natürlichen ^flanfjen hier*
innen eine f leine Abweichung, bergeflalt , tag eines oott tiefen
besten flattern fleh balt etwas ^öber, balt etwas nietriger, am
fe$et. 3$ep antern flehet man, tag tie glätter wecbfelSweife
hevoor fommen, tabero tiefeiben Folia alternata genennet werten;
ba man tenn gleichfalls in Kräutern tiefer Skt, als einen SDfam
get in berOlatur, angemercfet, wenn tiefelbigen auS einem entgegen
gefegten Orte ihren Lieferung nehmen. ©iefe unt antere Ab;
Enterungen, fo man auS ter .fträutererfenntnig machen fan, ba;
be ich nicht allein hier bei) ©regten in ten Äräuterfleinen , unt
©chiefern, wabrgenommen, fontern eS bat auch £etr <23olcfmann
eben begleichen Anmercfung, in feiner i2m ßupfertafel, unter
her erfien Ütummer »orflelüg gemacht, lieber tiefes §eigen fleh
nicht feiten in tiefen $räuterbilbern einige SSIätter über einanter
geleget, jufammengetriufte ^erbrochene ©ebilffe, jerfniefte @teri<
gel unt giueige , unt entlieh trauter oon oerflhiebenet Art, in
einer Oberfläche teS ©teinS, welche tbeilS ortentlich/ tbeilS aber
auch oerfeboben, oerbrueft, unt gleichfam in einanter gewicfelt,
jum Söorflhein fommen. ^>err Bolcfmann führet in feinem Um
terirttfehen ©chleflen hirnw» gleichfalls eine Beobachtung an , im
tem er auf ter ii2tm ©eite faget: SDfan flntet aud) an etlichen
hie SSlätter überfchlagen, wie ein ©ewächfe mit antern fleh »er*
wicfelt, unt unter einanter »erfchlemmet. £err ©cbeuch&er fleh
Jet unS in feinem Herbario diluviano auf ter 4tcu Äupfertafel,
unter ter 6un unt 8tcn Ülummer, einige Abbruche oor, bet) weh
eben tie 93lätter überfchlagen ju liegen fommen, unt £err 23ütt*
ner giebt unS in feinen Ruderibus Diluv. f ert. auf ter i97tm
©eite , ÜMwicbt oon tem Abbtucfe eines ?bbmianS , weh
(her oermittelfl feiner unortentlichen Sage , tie oorbergegange*
ne QSerfchlemmung , wie er faget, fattfam beweifet; auch tebet er
hafelbfl »on ^räuterabtrüefen , woran man tie gweige jerfnieft,
terbogen, unt jertbeilet/ wabtnebmen fbnnen, (Jntltch seigen

fcmr Ätäuterabhrucfe im ©tcitmtche. 31

ftd) in tiefen Äräuterflguren auch fo gar tie fleineflen , unb faß:
nidbt merdlichen Befcbaffenbeiten natürlicher ^flan^en. <?S iß be>
fannt, bajj ba$ fo genannte garrnfraut feine Blumen unt ©acu
men auf tem unterßen ?()ei[e feiner glatter beroor bringet, unt
tie $rduterfünbiger haben lange ßeit geglaubet, tag tiefes jbaut
webet Blumen noch ©aamen trüge, roeil ftd) tie fleineflen ©heb
Ie tiefer ©inge ihren 5iugen entjogen ; aber auch tiefe bat tie
9?atur in ten 2lbbrüdungen tiefer 5lrt trauter , in einigen
Steinen collig »orgeflellet. £err ©dbeuchjer führet itt feiner
Oryftographia Helv. auf ter 2i8tm ©eite b'ernon ein Brtignig
an, wenn er faget: 2luf unfer gürdflfchen$unfl*unb9?aturaliea
fammet iß &u (eben ein fel)t fchöner fofflfchwarher Filix, unb
jwat, wie eS fcbeinet, Filix mas Folio dentato C. B. ein (gtengel,
non welchem tie Blätter wecbfelSweife auSgeben. ($6 fint aber
einer fonterbahren Betrachtung würbig , fdjwarije Siplein ober
sjMtndte, fo annoch auf ten Blattern ju fehen, unt ein unfehlbar
re$ Äenjeichen fint terer ©efdine, welche in begleichen ^j>ßan|en
auf tem dürfen ter Blätter liegen, ©iejenigen Kräuter entlieh,
fo man auf begleichen ©teinen anflebtig wirb , flnb gemeinb
glich folche, welche in unfern ©egenben gern an feuchten unb
näßen Orten ju wachfen pflegen , als garenfraut , £irfchsunge,
SSßalbmeifler, Äahenjahl, »erßhiebene ©chilffarten, unt bergteü
(hen mehr ; toch flntet fich auch wohl tann unt wann ein unbe*
fannteS Äraut mit eingemifdfl. SttpliuS hat in feinem unterirbi*
jihen ©aebfen, im erßen ^f>eife, auf ter 2oten ©eite, ein gleh
d)eS oon ten Sftanebacber ©chiefern mit angemerrfet, intern
er faget: üßanbat &war einige unbefannte^rduter, welche fogar
in fremten unt gang auswärtigen £änbern ju wachfen pflegen,
wahrgenommen ; am allermeißen aber trifft man Äa^enmetel, ga*
renfraut unb Sngelfüjj an ; ba benn ber |)ert Bergrath Rendel
in feiner Flora Saturn, auf ber 54*. unb 546*'" ©eite , all
etwas befonberS angemerdet , tag man »on allen tiefen Äräue

terato

32

Ättr^e SBemtcbitmg

ierarten nur diejenigen in Stein abgebrueft anftd)tig wird,,
rodebe ihrem <2Befen natb,»or ben übrigen, eine mehrere gettig*
feit und $örte jeigen, ttwburd) fte gefebidt gemacht tterben, bet
Vetwefung langer, alO die weichem, ;u wiberfteben, binnen web
efeet Seit die , fte einfcblieffenbe, weisbe @tbe erwartet, bergeftalt,
dag die , ihr einoerleibte Silber, auf bemalten werben fönnen; ba*
hingegen die mehr weichem trauter not tiefer Verhärtung in
eine Vertiefung gegangen , deren Vilber alfo , »on ber fctjlam#
«tigten <5rbe, oerbtüdet, unb baO bubenden ihrer oorigett ©e<
genwart gänzlich vertilget worben,

§. X

©ie garben , fo ft d) auf ie§t befebviebenen 5lbbrüden jei*
gen, find erftlid) febroarß, ba fte benn entweber glanzend, wie
ein fdjwarßeO ^>ed) , ober auch ohne <älanß, wie eine feine
febwarße fefte @tbe, jum Vorfdhein fonttnen. Sum andern
jeigen fte ftdh auch bioweilen dundelbtaun. gum dritten find
fte oon einer lichtbraunen , und endlich sum »ierdten »on einer
grauen garbe, ©ie ganß fdjwarßen , fo wohl mit , alö ohne
@lanß,ingleid)en die licht* und bundelbraunen, fielet man gemein
niglich albier bet) ©regten auf denjenigen ^räuterfchiefern und
<0teinen, fo man unmittelbar, entweber über bem Steinfobl*
fleße,alO einen Schiefer, ober aber auO ber Steinfoblbede, alO
einen thonmergelartigen Stein , gewonnen. ©ie graue garbe
aber ifi denjenigen eigen, welche eine Seitlang über Sage gelegen,
unb dahero theilO der 2lu0witterung, theilO den Oiegenwettern ,
auOgefeßet gewefen ; doch fcheinen die Schiefer tiefer Veranden
rung eher und gefchwinder unterworfen su fep, alO die thonan
tigen benannten Steine, welche imv die fcbwatßen und bündeln
garben ihrer 5lbdrüde eine siemliche Seit behalten würden, wo*
fern fte nicht felbfl, an der freien Sufft in furzet Seit, in einen
Staub jerfielen. ©iefe angefühvte fdbwarße und braune gar*

6mr &'r<Suttt*a&bröcff im ©tclnreiche. 33

be, habe ich oon ben Oberflächen ber SJbbrucfe bepberlei) 2lrt
©feinen jufammen gefammlet, um felbige im geuer ju unterfm
eben; allein bie erfle angeflellte ^>robe, ba ich fie blog in einem
©cbmelhttegel juc @alcination einfe|te , oerrietf) fogleid) ihre
Grigenfctjafften, inbem biefeg “2ßefen nicht allein wie eine ©teim
fohle brannte, fonbern auch eben begleichen SKauch unb @e*
rud) oon fleh gab, babero ich ba|Telbe oor nichts anberS, als
oor eine eingewitterte , tl)eilS glän^enbe unb berbe, tbeilS aber
auch mehr erbbaffte ©teinfoblmafle halten mufj, welches burch
mehrere Beobachtungen fleh in folgenben beutlicfler jeigen wirb.
(SS hat auch über biefeg ein gewifler SDfebicuS in 55re§Iau eben
baflelbe burch feine Söerfuche befldtiget , wooon |>err 2). $unb*
mann in feinen ©eltenheiten ber Sftatur unb $unfl, unb jwar
im erflen Slbfcbnitte, unbJtflen 14. 5lrticfel, folgenben Bericht
erflattet: ©cbulsiuS, ein Berühmter SttebicuS ju Brefllau, nahm
einen jtrduterfcbiefer , wie fle häuflg bey 2lltwaffer , awifeflett
©chroeibnih unb ganbSbut, gefunben werben, fcflälte baS ©chwar*
§e auS bem ©tein, unb warff eg auf glüenbe fohlen, fo gab eg
einen flarefen Oiauch unb bituminöfen ©erud) oon fleh. |)i er*
her gehören nun bie am @nbe beogefügten ^upferbldtter, nebff
ihren (Irflärungen , wooon bie IIIte gigur unter bie tfjonartü
gen ©teine, bie IVte Vtc VItc aber unter bie ©chiefer jit
rechnen, ©ie flnb inSgefamt aus ben bieflgen am ^Mauifcflen
©runbe beflnblichen ©teinfohlgruben ; bie beogefügten drfldrum
gen werben baSjenige, wag ich in gegenwärtigem unb oorherge*
henben §pho angeführet, mit mehrern erläutern.

SDie etwas feltfamern garben, womit matt bie ßrauteroor/
flellungen bisweilen gleichfam übermahlet anflehtig wirb, fo ich
ober, toeber in ben bieflgen, noch einigen anbern ©teinfoblgrm
ben wahrnehmen fönnen,flnb grün? golb^unb leberfarben, im
gleichen rötblich, unb anbere mehr, wooon man in beg ^errtt
SöolcfmannS Unterirbifchen ©chleflen, auf ber io7tm unb fol*

<£ genbett

I

34 Ikutfce SSewichtutia

genben ©eite« weitläufigere Ü^adbrichten antrefen wirb. 5ßo«
her biefe rerfdjiebene garben jfjrett Urfprung nehmen? wäre «1#
lerbingö nocheiner Unterfuchüng würbig, unb id) mürbe foIcheS
Jtt bewert f eiligen nid}t unterlaßen haben, trenn begleichen @tü«
<fe,mir fo häufig, als nötige, unter bie|)mtbe gefonmten. 2luö ben
wenigen, fo ich gefehett, habe gefchlofert , ba§ bie bemelbten gar«
ben in einer jarten (Srbe, womit rermittelf bev burchfdernben
QBäfler biefe kräuterftguren überjogen worben, befehen. @S
fnbet ßch alhier in ber königlichen 9?aturalienfammer ein fehr be«
fonbered ©tüd btefer 5lrt, eS if bafelbe ein rethärteter , lettig*
ter , weifgrauer ©tein , fo einen »oUfommenen fchönen grünen
Slbbrucf eines groeigeS ron berAcatiajEgyptiaca in f cb fdfiefet,
fo ju ÜieinSborf , ohnmeit gmidau, in einem bafelbf befindlichen
©anbfeinbruche, burch welchen ein mannet gle$ ron bemelbtet
©teinart feilet, gefunben worben, 'üie grüne garbe, womit bec
5lbbrucf biefeö feiges gleichfam hin unb wieber überf riehen,
if bergefalt bünne über bie glätter unb ©tengel auSgetheü
Jet, tag fie feineSmegS rerbinbert, auch bie fleinefett geichnum
gen in felbigem wahrjunehmen ; fie fe|et aber gar wenig in baS
SUBefen beb ©teinS hinein; benn man if oermögenb, rermittelf
ber geringfen ©ewalt, fo gleich unter ihr bie natürliche garbe
befeiben ju entbeden , bergefalt, ba§ ein Unerfahrner glauben
fönnte , als ob biefer 2lbbrud mit einer bünnen <2Baferfcrbe/
jeboch an einem Orte färder, als am anbern, gleichfam über«
fahren worben. SDiefe , unb bergleichen 5ibbilbungen ron krau«
fern, fo eine anbere, als fchmar^e, braune, bündle, unb graue
garbe haben, fcheinen , in 2lnfel)ung ihres UrfprungS, ron ben
biöhero befefariebenen ©feinen einigermafen unterfchieben ju fepn,
wooon wir an feinem Orte etwas mehrereS fagen werben.

§• XI.

SDaö 3fc beobachten ron bem , was bepberlep Wirten ©tei*

ne

ü

berer Äräutcrabbcücfe im ©tettmtche, 35

ne gemein baten, befielet in folgenden: ‘SSenn man einen »oti
bemelbten (Schiefern, ober »erwarteten Setten, jerftuffet, fo jeigen ftc&
bie in felbigem beftnblicfeen 21bbrücfe, entroeber in 5infel)ung ibrec
gatten Oberfläche, ober aber, nur in einem $beile berfelben, erf>6^
bet, auf ber anbern aber »ertieft, unb gleichfam eingebrueft, bet*
geflalt, ba§ , menn man bie bepben «Steine jufammen fe|et, bie
Erhöhungen über bie Vertiefungen, unb bie Vertiefungen über bie
ßrpbungen ju liegen fommen, jebod) bergeflalt, ba§ fte fleh bepbe
unmittelbar nicht berühren , fonbern swifchen felbigen , halb ein
gtofier/bälb ein fleinet 3roifd)enraum, übrig bleibet, melcheß man
am beflen beobachten fan, wenn man einen (Schiefer * ober an*
bern $räuterflein, ber Ouere nach , jerfchläget, unb felbigen
naebgebenbä mol)l außglüet, ba man benn, infonberheit bet) grof*
fen ©chilffblättern , bie angeführten Umflänbe gar beutlid) be*
merefen roitb. @0 befannt biefe Beobachtung ifl , unb fo gerin*
ge biefelbe fcheinet, fo ift fle bennoch nicht ohne ©ebroierigfeit,
menn man bieroon bie eigentliche ürfache anjugeben (ich bemü*
bet. 3ch gerieth anfänglich auf bie ©ebanefen, ob nicht oiel*
leicht bie aufliegenbe (jrblafl in bem unterflen $beile , eine Ver*
tiefung, burch (Jinbrücfung beö $rauteß, beroor gebracht, ba
benn nachgef)enbö bet) Verroefung beffelben , ber obere , annoch
meicbe $heil , ^Mah befommen, etrcaß nachjuftncfen , unb in
ben »om traute jurüdgelafienen SKaum einjubringen, bahero e$
benn gegeben fönnen, bafj bie eine, unb jmat nach unten
ju beftnbliche ©eite, eineß foldhen ©teinß , ihre Vertiefung
behalten , bie obere aber mehr heroor getreterf , unb erhaben
morben. 3ch'fanb aber, ba§ mehrere Urfachen, alb bloß bie
Sage, unb bie bruefenbe ©eroalt, bet) |)er»orbringung biefer na*
türlidhen Begebenheit, mitmürdenb gemefen fet)n müflen;benn
ich mürbe ju unterfchieblichen mahlen geroahr, ba§ nicht allein bec
untere unb obere $beilfomol)l im ©tiefer, alß in ber roeiflen
SDecfe, fonbern auch bie ©eitentheile biefer ©teine erhöhet jum
Vorfcheinfamen,ja bißroeilen erfchienen auch mohl flar bie be*

<2 2 melbten

36 Sfutße iöefcadxtmg N

melbten ©teinerböbungen , unb 'Gertiefungert, in einet gigur, •
ynb auf einer ©eite beg ©teing jugleict), fo ich aber öfterer in
ber £)e<fe berj©teinfoblen, alg in ben ©liefern angetroffen. £>ie
anbere ^upfertafel feilet einen gelblichen flaren ©anb^unb
Sbonmergelfiein mit einem inliegenden ©diilffgemdcbfe »or, auf
welchem man bag SSIat c. b. b. erhöbet, g. g. a. unb d. e: d. bim
gegen »ertiefet, anfditig toirb. Sjie britte gigur jeiget jmep
groffe ©cbilffblätter, auf einem febr barten, meifTen tbonmergelat*
tigen ©teine, an beffen unterfen ©eite (ich annocb ber fcbmarße
anffebenbe feinfoblartige ©cbiefer, oom gieße, :befnbet;.roo^
aug man fdfieffen mu§, bajj biefeg ©tücf ebebem meifeng \)oxv
jontal gelegen, unb bennod) jeiget (ich bag Sölatt b. c. in einet
S3ertiefung, fo in ibrent niebrigfen $beile bepnabe &mep ginien
betraget, ba ftd) hingegen bag Glatt a. mit einer merrf lid^en @t;
böbung barfeilet; unb ba mir in »origen auf einem ©teine, in
einerlei? ©emdcbfe, fomobl Srböbung, atg Vertiefung roabrge;
nommen, fo roerben mir allbier dergleichen in jmep ganß »erfdjie*
benen ©chilffbldttern anftd;tig. 3a bie bepgefügte erf e gigur
leget, nicht allein in einem, fonbern auch »erfetfebenen Jlraw
tern, unb &mat auf einem ©teine, fomobl (Srböbungen altLGer/
tiefungen, »or Gingen, mooon bie bepgefügte (frfldrung mehrere
Slacbricbt ertbeilen roirb. ISBenn mir nun alfo nad? ben
eigentlichen Urfachen biefer natürlichen Gegebenheit fragen, fo
habe ich mir bie SOloglidifeit berfelben, aug folgenden @rü»ben,
begreif ich gemacht: SDie oben angeführte Getracbturtg bergig
ße, fo moljl beg ©dfeferg, alg aud) beg lettenartigen ©teineg ,
benebf ben gegenmdrtig angeführten 5lbbrücten ber jfrduter, ge;
ben ung fattfam ju oerf eben , baf biefe ©inge ebebem meid), unb
»on einer fufigen @igenfd)aft gemefen, unb ba§ biefelben erfi
nadbgebenbg , tbeilg bureß eine Geraubung ihrer geuebtigfeit-,
tbeüg aber auch bureß eine nähere gufammenrüdung ihrer $ßeilfy
nach unb nach , in härtere ©teine oevmanbelt morben. <2Bir miß

fccret* 5it du tcr e iw <Sjtcwmcf)e. £ 7

fett aber, bag bie flüggen ^Sefejf nad^ allen ©egenben zu brüden
fdtjig ft'nb, meldjcd fid) aber nid)t eber zeiget, alg big fie an einem
Orte einen fdnodd>erit SBibertfattb antrefeit, dlö bie ^raffte-, jg
jpe amrenben, jtd> mürdfdm ja feigen. ^SBir wollen ung nuti?
tnebt'o rorftellen,' eg fei) bag, iti biefer weiden ^gferie , eitrge*
fdtloflene itraut, rermitteljt ber gdtilnng/fö, rcie/mit oben et*
»ebnet, jerfl6ret,'ber 3ufammenbang feinet zertrennet ,
unb biefelben, non ben burdtjtdernbrn ‘SJdjfertt , meifdettg aug ib?
rer (Stelle beweget worben werben Wir ,glfg nidjt lugejteben müf*
Jen , bag ber «Raum , b$t bag $taut rtp^g aügefuttet, eben fff
junebme, alg bajfeUngei, in ’^nfebung feiner zertrennten unb aug*'
gewaberten Sbeile abtjimnit, unb bag bafterö berjeitige c2ßiber*
ftanb, fo bie brjtcfenbe Jfrajft ber weidten (£rbe bigfjero getragen,
nach unb nach geininbert »erbe?, wag trir.babec etiblid) hierauf;
anberg folgen, alg bag bie augiegenbe ©rbiafl, biejenige Ober*
ftdcbe beg Slbbrucf’g, worauf fie tbeiig tbre ©etralt beffer anbriti«
gen fan, tbeiig aber ajüd) bie arttiod) bin unb triebet weichem @e*
genben eineg folgen Steing , altoo fie ben wenigften c2Btbetjfonb
gnbet, in beit nach Unb nach erweiterten SKaum hinein treiben
wirb. 1Öa fid) aber nun bi&ZU nact) bemelbten Urttfldnben halb
ein Untertbeily beffelbetV 35ede, halb einefcbregliegenbe gld*
ehe, fo trobl einer Ulg ber anbern (Seite, ja root)l gar ein $beif
auf einer glddbett, immer gefd)idter, alg ein anberer , befunben ,
ber brudenben Haft zu weichen, fb wirb man fegen, bag obbe#
tnelbte (5vl)ol)ujtgen,i)jebt a[feirauf einer «Seite beg 5lbbrudg zu*
»ege gebracht »erben, fonnen, fbnbern eg »erben fldj auch WP
dug alle übrige ntogTirbe 58ebba%ungen biefer natürlichen 33ege*
benbett gat trofjl erfldren lajfett. 3a ich glaube babero , bag bie
$lbbrttde riefer ftfdut'er, welche in einet dllzüweicben unb pgtgen
(5rbe etngefdblojTen gemefen , auf- biefe 2Jrt, ba nebmlüi) bet)be
?beile beg 2lbbrudg rollig zufdmitten gejjrejfet worben, fidb unfern
9iugen gdt»fi$ entzogen. . ^ :) « n .]• 5 " : :

i d 3 ' §■ XII.

38 ’-i SSuffe ' aSrtMc&ttma

§. XI I.

Gfnblicb richten mir unfer Sfugemnercf antiocb auf bie in ben
^rduterfteinen jurücf gelaffenen ;|)ßlnngen, fo ftcfc jmifeben besten
Oberflächen beb Sibbrucfg beftnbeti. Sßeg benfclben nun benies
Öen mir i^re eigenthumjicbe QSefcbaffenbeit, bie in felbigen einge*
fcblofienen ftemben £)inge , «nb SuSfüliungen. 9tuS benjenigen>
fo biSbero non ben abgebrueften $r'äuterftguren gefaget morben,
roirb man ftcb fsjto efjcxr einen JBegriff »on bm ^^if^enrdumen,
melcbe benbe ©eitertnigÜbe bjrfelben einfcbliefTetr, macben fotinett,
•£»ert Söolcfmann beblenet ftcb in feinem Untetirbifcben Scbleften
ouf bet io8,m (Seite eines $luSbrucfS, melcber bie ©genfebafft
biejer (Sache gar beutlicb macbet. @r faget bafelbfh 2Benn man
einen folgen ©tetn serffuffet, ober jerfpaltet, fielet man auf ber
einen Seite bie SSlätter erhaben, auf ber dnbertt aber oertiefft,
auf melier fte ftcb mie tn einer §orme gar beutlicb abgebruct’et.
Sn biefer gorme nun, unb jroifeben ben benben ©eitenmänben, be*
ftnben fidh bie bemelten pmifebenräume bergefialt, ba§ ftcb bie ge*
gen überjtebenben 2lbbrücfe, aujfer in gemiflen gäben, nermittelft
einer britten@acbe,mo»on mir hernacbmabts reben roerben, nie^
mahlS berühren. (js ftnb biefelben jmar , ben ben 9Jbbrüden »on
bünnen Kräutern , faft nicht mercflicb, ben ftarefen @cbilff*33lät>
tern aber, unb «nbern bergleicben ©emäcbfen, fallen fte befto eher
in bie klugen, jumahl menn man bureb h dfc beS geuerS bie &mi*
(eben felbigen beftnblicbe frembe tOtatene herauf gejaget, £)iefe
Rötungen jeigen ftcb gemeiniglich etmaö bünner, als bie 35lättec
ober Kräuter felbft, beren 5lbbrucf fte norftellen, roeldnS theilS
auS ber »orhergegangenen gufammenbrücfung ber ©emäcbfe,
theilS au§ ben bereits oben angeführten Urfacbelt , nicht anberS
erfolgen fonnen.

§. XIII.

23on bemjenigen 'JBefen / fo benbeSeitenmänbeeineS 216*
... * brucfS

39

bmr 5?r5utcrabbtöcfc im ©temreiche.

brudS gleidjfatn übermalen, bergeflalt, bag jwifchen innert an»
noch ein leerer SKaum übrig bleibet, haben wir bereits etwas er*
webnet. <2Bir fomrnen nunmeljro ju berjenigen Getrachtung,
ba wir be» einigen 5lrten biefer ßrduterfleine, bie,swifcben ben bei)«
ben ©eitenwänben ber gigur, beftnblidhen |>olungen, theilS gänlj*
lieb, theilS bi« unb wiebet, mit »erfchiebenen fremben Materien,
angefüllet erblideit. 2)iefe SMaterie nun befielet entweber in ei*
net würcflichen, glän^enben ©teinfohlenmaffe, ober fte jtebet ei*
ner fchwarijen , jufammen gebaefenen, fehr feinen (Srbe nicht un*
gleich, fo in ihrer Oberfläche ben 2lbbrud »om ©teine annimmt,
welche bepbe Gegebenheiten man am meiften ben bem »erhärteten
thonartigen Spergel bemerefet; ober aber, fte fiellet ftd) als ein
luderer, balbbuncfel, halb lichtbrauner ©taub, ben man »on
bem ©teine abwifdjen fan,für, ba benn erfi unter bemfelben
ber würdliche Slbbrucf auf bem ©teine jum Gorfchein fom*
met. SMe erfle 2irt biefer »erfchiebenen Materien , entflehet
»ermuthlich, wenn baS eingefchlojfen gewefene Äraut in fei*
ne »eilige gerflorung gegangen, unb bie übrigbliebene drbe
theilS auSgewafchen, theilS abetraudb als ein unförmlicher ©taub,
in biefem feinen ©rabe annoch beftnblich gewefen, ba benn bie
etnbringenben erbbarhartigcnSünffe ftch mitberfelben »erbunben,
unb ben juritcfgelaffenen SRaum, nach unb nach, angefüllet; bentt
man fiebet gar feine 2lef)tilicbfeit unb Gorftellung in biefer fdjwar*
hen 331 affe, »on bem »or biefen bafelbft beftnblich gewefenett ilrau*
te, ober einigen Ueberrefl beffelben, bahingegen beffen GilbitiS
beutlich/ ju bepben ©eiten beS ©teinS felbfl, unb alfo unter bem
bemelbten fd)war|en glan^enben (3ßefen/ jum Gorfchein fom*
met. (SS ent&ünbet ftch im übrigen bajfelbe im geuer, fo , wie ei*
ne at\bere berbe ©teinfohle, unb Idffet gemeiniglich eine blagbrau*
ne, ober graue 5lfche surüd. £)ie anbere oben befchriebene 2luS*
füllung ber -fielen , bleibet gemeiniglich bep gerftuffung ober ger*
fpaltung ber ©teine, auf einer ober ber anbern ©eite hangen;

4o Surfcc SScirrtchtung

babeto fte nicht Allein bie Gilbung beß Ärauteß gar beutlich not*
fiellet, fonbern eß ioirb and) baburct; nerurfacbet, Daß , befonberß
in feen tneiglettenartigen ©teinen , bet 2ibütucf auf bet einen
©eite »neig, auf bet anbern aber fcb>oar| erfebeinet. «gen ber#
gleichen ©teinen l)abe id) bureb baß bloffe 9lußglüen folgen Jeß
bemerket: <£rjtlich gaben fte einen fiarefen, fauern 9?aud),roie
bie ©teinf oblen , non ftcb/ voobep ich feine fottberlicbe @nt;ün*
bung »abrnebmen funte; wann ich nun ben auf bie Noblen geleg*
ten ©tein bebutfam toegnabnvfo geigte (ich/ an jiatt ber ©indr^e,
eine weißlich graue ^jäje/roeUhe an melen Orten annoeh bie 3uge
unb ©triebe beß nötigen beobachteten 33ilbeß barffellete. Jpiet#
auß f önnte man fc^lüffen 7 baß baß eingebruitgene fleinfot>lf)ar^igc
Sßefen, in ben befchriebenen Noblen, annoeh einige Uberbleibfel/
non bem bösartigen Sftetje bet QSldtter, angetroffen , ftdf> mit
felbigen nerbunben, unb folcbe ber übrigen unb nßlligen Berber*
bung entjogen. 59?an fielet bieroon in ber königlichen Sftatura*
iienfammer ein gar befonbereß geugniß , tnbem man bie boSför*
migen fernen eineß SBeibenblatteß, nebff allen feinen Heineren
^heilen, in einer febmar^braunen erbbar^igen SDfaffe eingefcblof*
fen, gar beutlicb getrabt »erben fan , toelcbeß auf biefe iJBeife,
gleich einer Slegpptifcben SDfumte , ber 'jBenoefung tröget, unb
einen immettndbrenben S8etoeiß feiner nötigen SSefcbaffenbeit ab#
geben fan. ©ie britte Slrt, fo einer lofen, braunen (?rben glei#
cbet , jeiget jraar gleicbfallß in ihrer Oberfläche bie 5lbbrticfe be#
rer in ©tein beftnblicben krauterfiguren, eß ftnb aber biefelben
febt nerganglicb , bergeflalt, baß man fte leicht nerffreichen fan;
im übrigen jeigen fte in ihrem innerlichen SBefen nichtß non ben
&urücf gelaflfenen feilen einer ^>f?an^e , fonbern bie gi#
gut beß krauteö ifi biefem satten «pulner, enttoeber non ber
einen , ober anbern ©eite beß ©teinß , nachbem eß ftcb non
bemfelben tn Serfchlagung ablöfet , eingebrueft tnorben. Unter
bem 93ergrbferungßglafe erfcheinet biefeß SBBefen unter jtneperlep

©eflalt;

bmr SSrcUucrabbi’iKfc im ©feinreiche. 41

©egalt; bentt man wirb in tcmfelben nicht allein Heine glän|en*
be Körper , fonbern auch «inen Haren fchrodr^ichen ©taub ge*
wahr. hieraus wirb eS gleichfalls nicht fctjvoev fallen, ju befiim*
men, auf maß 2lvt unb SBeife biefeS jarte fiaubigte SSBefen ec*
jeuget worben, inbein jlch »ermutblid) eine auftfeigenbe ©tein*
foblwitterung mit bec non bem traute jurucE gelaffeuen um
förmlichen @rbe »etbunben. <5S fcheinet bahero non ben »orige«
bepben angeführtesten nicht weiter unterschieben ju fepn, als
bajj eö weniger non bem harpigten <26efen, mehr aber »on einer
oegetabilifchen garten unförmlichen Srbe, in fich Schlieflet.

§. XIV.

$ierbep nun iff ju erinnern, bag (ich jwav amioch einige
anbere, als angeführte rlftercfmale ben Klagen eines ©uch'enben
bargellen; ©enn man ftnbet befonberS in ber weifen thonartigen
SDecfe , nicht feitet! bepbe Oberflächen berer Abbruche , gleichfam
mit einem garten bräunlichen g>ul»er überftreuet, welches bis*
weilen etwas bunrfler, bisweilen etwas lichterer, bisweilen etwas
ftärefer, bisweilen aber auch etwas fchwädher, unb bünner, jum
SSorfchein fommt, unb waS etwan begleichen Slbänbetungen
mehr fepn fönnen. (5S ift mir aber bennoch feine »orgefotnmen,
welche füct> nicht auS ber angeführten Betrachtung ber »egetabi*
lifchen ©runberbe, unb einer balb mehr, halb weniger bepgemifcb*
ten ©teinfohlenmaffe, folte erflären lagen. Bebencflicb ift eS,
baf man in ber ganp weifien ©teinfohlbecfe nirgenbS eine
©chwärpe anftchtig werben wirb, als nur an denjenigen Orten,
wo biefelbige 9lbbrücfe »on Kräutern unb ©chilffen in geh fdhlief*
fet; ja man findet öffterS Heine abgeriffene Blätter unb ©tücf*
lein »on Kräutern mitten in berfelben »ergraben, welche aber eben
fo wie bie »origen, unter einer fchwarpen unb braunen garbe er*
fcheinen, ba hoch ber um ihnen befinbliche ©tein, burch welchen
ohne 3*wifel baS bemelbte fteinfohlharpigte SSBefen bringen müf*

3 fen,

4*

Ä'urge Betrachtung

fen, in Anfebung feinet weiften garbe, gar nicht »erdnbert wot>
ien. Db babero bie erwej)ttte »egetabilifdje ©runberbe nicht
»ielleicbt fei b den etwas ju |)etöorbringung einet fcbwartjen
©teinfoblmafte betrage, ober ob biefe Begebenheit auS ber ÜIa<
turbeS ©teineg, unb beftelben SfwifcbenraumleinS &u erfldren?
ifl aus Mangel mebreret unb hinlänglicher Srfabrmtg nicht ju
beßimmen.

§• XV. -

Ubetbiefe befchtiebene Ausfüllungen berjenigen gwifcbentäu*
me, worinnen fict> ebebem bie würdigen Kräuter befunben, m
gleichen auffer benen Bebedungen , womit bie Oberflächen bep<
bet ©eifenwänbe berer Abbruche angefdrbet erfcheinen, foü man
auch bisweilen in felbigen annoch würdiicbe Uberbleibfel, »on fajt
unoeränberten Krautern, antreffen. Db ich nun gleich nicht fa<
gen fan, baß ich bergleichen jemabln gefeben, fo bin ich bennoch
biefetwegen , nicht allein non glaubwürbigen unb erfahrnen sper*
fonen , oerfidjert worben , fonbern man ftnbct auch »erfchiebene
Beobachtungen bieroon aufge$ei<hnet. BesfonberS ijt eS, baß Lui-
dius bcren eine angeführt , fo wiber feine eigene Sttennung (treu
tet, wenn er faget : Nonnunquam ipftffima folia , materia flexili
membranacea conflata , invenire contigir. &er £ert Berg*
ratb Rendel berichtet, in feiner Flora fatürnizante, auf bet
5i9tf" ©eite, baß er felbft einen ©chlefifchen ©chiefer befeffen,
in welchem (ich bie übereinanber gewordenen @raS*unb SKobt-
halm?n mit einem ftttefter ablofen laffen. Unb enblidj ftnben
wir in ben Tagebüchern ber gran|6ifchen königlichen ©efelh
fchafftber ‘SBiffenfchaftten , unb jwar beS i6ss)tltt SaßreS, auf
ber 232«" ©eite , eine Beobachtung, welche uns geiget, baß
man in Italien in einem ©chiefer natürliche trodene ©tieble
unb ©ejfrippe non trautem , ingleichen DIwenblätter , ange#
troffen.

xvi.

fceret Sfrüutcrabbrötfe tm ©fctnmcbf. 43
§. XVI.

dnblicb jeigen fid) aucb in biefen |)ß()(ungen bisweilen
mündliche erpartige drfcbeinungen. .£>ert Volcfmann rebet in
feinem Unterirrbifdien ©cbleffett, auf ber 107'«" ©eite, Don ei*
nigen ©feinen biefer 2lrt, fo mit mineralifcben Singen imprd*
gniret geroefen. dr faget ferner, ba§ erbie 2lbbrücfe non $rdu*
tern, goibgelbe unb bleifarben , angetroffen. Unb ob man gldd)
an tiefem Orte nicht eigentlich fcblüffen fan, ob ber £ert Ver*
faffer bterburcb einen mürcflicben £te§ unb Vlepglanh nerffan*
ben, roelcfer fid) übet bte 2iu6brücfe auSgebreitet , fo bat er fidj
hoch in eben biefent33ucbe, auf ber 109““ ©eite, hierüber gar beut*
lieb erfldret, inbem er faget: 23ep ©ablau, jtoifeben ©ebroarh*
»alba unb ©otteSberg, ffnben ftcb eben begleichen ( 2lbbrüde)
auf bunrfelgrauen , graugelblidjten , ffbroarhen, unb afeberfarbe*
nen ©ebiefern, barüber lieget immediate ein golbgelber ©cbwe*
felfiejj. ^Dergleichen drfebeinungen ffnb benen 55efcbaffenbeiten,
fo man bep ©ebiefern rcabrnimmt, gar cfemdS, inbem icb nicht
allein bep Srefben , fonbetn auch in üerfefiebenen anbertt ©teilt*
foblgtuben , ben $iefj unö ^Slepglang beffdnbig als treue ®e*
febtten in, unb bep ©teinfoblen, ingleicben auf benen bafelbff be*
ffnblicben ©dffeferff einen, wabrgenommen. 3n ber biefigen j?d*
ttiglkben 9datura!ienfammer ftnbet man oon biefer 21 rt abermabl
einen fonbetbaren 33et»eiö : d$ jeiget (icb nemlicb bafelbff ein febt
tiefer Slbbruct non einem mooSartigen ©eiodcbfe , auf einer tbon* “
artigen Verhärtung, beffen innere |)6blung Döllig mit bem fd)on*
ffen 25erg-s ober $upfferblau angefüllet. 3ebocb tiefe 2lbbanb*
luttg febeinet mehr in badjenige dapitel ju geboren, 100 man oon
»egetabilifeben Singen , welche mit einem drlje burebjogen, ban*
beit, babero icb baö übrige albier mit ©tillffbweigen übergebe,

§. XVII.

2lu$ bemjenigen nun, wa$‘tDit bidbero angefübret haben,

9 2 fiebet

44 Sfurfce Bwadmwa

fielet man erfllid^ gar feiert, ba§ bie $rdtiterfigurm im ©tei<
ne, »on nid)t&anbrr& ihren Urfprung fjabeti, atö »an roürcfli#
d)en Kräutern, welche ehebem in eine ober bie anbere drbart
eingemicfelt unb »erfebtemmet morben, moranS nacbgehenbfi nach
Befcbajfenheit ber (grbe, fo mo!)t ein ©djiefer, aiö ein $h»n,
unb fanbartiger ©tein entffanben unb bemor gebracht mor#
ben. Jpieroon nun führet |>err Büttner in feinen Ruderibus
diluv. teil. auf ber is>itm ©eite me[)vere, roeitlduftigere , unb
hinlängliche BemeüUbütner an, welche ich altjier> ber ^iir^e me«
gen, mit ©tilifcbweigen übergebe. äftan fielet ferner, ba§ fo
wobt unfere Jt'rduterfteine »on thonartiger ^Sefdjaffenfjeit , befon#
ber& aber bie ©chiefer , mit ben ©teinfohten unb erbharjigen
SDingen, in einer groffen 23erroanbfc&aft flehen, beiFjero ich fajl
glauben motte, ba§ man fetten einen ©teinfotjifien ohne Sftercf#
male, fo rooljt beS einen, atö beb anbern, antreffen werbe. <8on
benen in Qfngeltanb beftnbfishen $rduterabbrü<fen giebt unb
ßambenuS, in feinem ^ritanien, auf ber 65/2«" ©eite, folgen#
be Sdacbritht : Has prantarum repraefentationes fepius de-
prehendi in carbonariis, tegulae cuidam nigrae impreffas,
quae ad fuperficiem carbonis proxime adiacent. Unb ££>it)#
Iiuö faget auf ber 27*™ ©eite, be8 Unterirrbifcben ©acbfjeng:
©ajj bie Qtnglifcfjen ^rduterabbrücfe in ©ebiefet, in ^nfehung
ihrer 5trt, ihrer ©ubftang, ber dufedicben garbe,unb anbern
Umfldnben, mit ben 59?anebad)ern fajl gänzlich überein fom#
men follen; ja er hat auf bem bepgefügten dbupferblatte, unter
ber 3tm Sdummer, einen begleichen ©chiefer abbilben taffen.
5)te 9lad)ricbt, fo un$ |>err fKatt in feiner 2lbhanbtung non
ber (2BeIt Anfang, Berdnberung, unb Untergang, in ber an#
bem Betrachtung, in bejfen 4tl" Kapitel, biemon mitgetheitet,
fijmmet mit »origen »öltig überein, inbem er faget: ©iefeb
sphänomenon befielet in bem jiertichen (äinbrud ber Blatter
»onfPflan^en, bie man auf betten ©teinfohten, ober ©chiefer,

fcmt ftrchttcrabbmcfe im ©trtnmche. 45

roabrnimmt/ bereu Kenntnis td) meinem geehrten unb fttmreü
eben greunbv £>erm dbuart 2f)ngfe Den Dtfuvtb ju banden
fjabe , ber auf bem <2öegc oon ^Bpdtjefiec in ©Iccefierfbire
naci) Griffel, begleichen in einigen Äoßlgtu&en angemetdejk
93en ben ©teinfoßfgruben in grandretcb/ uebfi ben bafelbft be*
- , fmblidjen ^rduterfcbiefern , bat Monf. luffie eine befoubere %b>
banblung in bie grantsoifcbe foniglicße 9tcabemie ber ‘SBiflert»
fcßaften geliefert; e$ ift biefelbige in bem 33anbe beS r 7 1 8un
Saßreö , auf ber 3,63 tctt ©eite/ beftnblid), woraus ictj gegen*
wdrtig nur folgenbe wenige (2Borfe anfußren will: Le territoire
de la Ville de Saint - Chattmont, de meine que celui de
Saint- Eftienne, qui eft dans le Foret, eft, coinmc Fon fair,
abondant en Mines de Charbon de terre, etc. avec ce guide
j’eus le plaifir, a la Port meine de St. Chaumont, le long
de la petite riviere de Gses, d’obferver für la plüpart de
pierres, que je ramaffois, les impretfions d’une infinite des
fragmens de plantes. 2)ie bep Stttanebacß befinblidt)en $rdu*
terfcßiefer ßat|>err «SttpliuS im angeführten SSucße/ in ber 3tcn
unb 4tm Relation hinlänglich befdjviebeti / ba er beim befonberS
auf ber i^tw ©eite angemerdet, baß man eben bafelbji einen
fcßmebenben ©ang oon ©teinfoßlen angetroffen. Q3on ben
©cblefifdjen ©teinfof>fgruben , unb ihren Ärduterffeinen , hat
un$ infonberheit |)err Weidmann Nachricht ertheilet/ unb in bem
fleinent/ ju (äßemnil? 1730. gebrudten SSergroerdS ?erico, ftnbet
;man unter bem QtBort/ ©cbtefer, »oneben-bemfelben, folgetibeS
aufgejeidjnet : QBo ein fcbieftidbteS ©ebtirge, batuntet brechen
meiftentbeifö ©teinfohlen/ wie ich in ©chlefien bep allen ©teitu
foßfgruben mit 5lugen gefehen habe/ baßere je tiefet/ unb nabet,
jte jum Äoßlen fommen , man bie feßonjien febmarßen ©enbriteU/
ober 53dumgen, auf folgen ©ebiefern antrifft/ unb matt mit grß#
fien Vergnügen anftehet, bergleidjen ich untetfehiebene ©attun*
gen baßer beftße. 23on ben ©teinfoßlgruben bep ©iebicbenjiein,
; 3 3 fußtet

46 ßurge Betrachtung

führet |)ett Seifet in bet Befebreibung bet oerffeinerteit SMnge ,
fo ftc^ in beß |)errn £). |>offmanuß Qtabinet befunben, jjtoei)
Bepfpiele an, tooeon baß eine ein Gallium album, in einem bell*
grauen ©triefet, baß anbete aber ein Equifetum majus, in eben
bergletcben ©tein , oorgefteüet. 5Die in beti <2Bettinifcben ©tein*
fot>lgruben beftnblicben Äräuterabbrücfe finb unß befannt; oon
5£öplib, Smicfau , @bemnih unb ©reiben, fan icb bie 'SSabrbeit
tneineß ©a$eß mit oerfebiebenen auß ben ©teinfoblgruben, biefet
Orten bergenommenen ©tuchen bartbun , toofelbfi icb nicht allein
Äräuterfcbiefer angetroffen, fonbern auch bie oben betriebene
joeifie tbonartige SDecfe, mit oielen jtrduteravten angefüllet, bureb*
gängig toabrgenommen babe ; unb folte man ja bie bisfjero atu
geführten Äräuterabbrücfe obne jid)tlid;e SOJercfmale oon berben
©teinfoblen antreften , fo iff eß boeb bebenefiieb , ba§ aller
©triefet, oon bündlet garbe, in ben angejfeüten groben jebet*
Seit ettoaß erbbartjigeß oon fld) fpübrett täflet, roelcbeß bet |)ert
SSergratb «j&encfel in feiner jfießbifl orie , im 5“" Kapitel , auf bec
320tcn ©eite, angemerefet, inbem er oon ber Befcbaffenbeit bet
©ebiefer, befonberß aberber alaunartigen , faget, ba§ biefelbett
anbrennlid), unb fkb niebt feiten im geuer alß ein Bernflein
Unb (Srbbarb, fotoobl an glamme, alß ©erueb , ju ertoeifen pfle*
geten. 3a eßfebeinet fo gar, alß ob berfelbe, oon biefet feiner
brennbaren ©genfebafft, ober oielmebr oon ben bengemijebten
gingen biefet 5lrt, feinen lateinifeben flffamen, (ardefia ) erbat«
ten. *2Bie aber biefeß erbbarbige unb fleinfoblartige <2Befen in
ben ©ebiefer gelanget ? ifl eine grage, toelcbe mehr ju Untere
(uebung ber ©teinfoblen, alß ju meinem (Jnbjtoecf gebotet. 3$
toiüaber feineßtoegeß leugnen, bajj man nicht, auch ^räuterftgu«
ren unb 5lbbrücfe in anbern ©teinen , alß bet) toürcflicben ©teüi*
foblfteßen, fotoobl in 2lnfebung beß ©ebieferß, alß ber toeifett
SDecfe, antreffen folte. 3d) mürbe felbfl toiber bie Erfahrung
reben, inbem bie ©cbrifftfiellet mehr alß eine Beobachtung bter*

oon

berer Sfrduterabbrücfe im Steinreiche, 47

»ott/ befonberß aber »01t gantj weiften, unb anbern buntfarbigen
Schiefern, aufgejeichnet, nur glaube ich, bag man jwifcben bepben
Slrten, in Slnfefjung ibreß Urfprungß, unb einigen anbern SSefcbaf*
fenbeiten, fo benen »orbergebenben auß bem fteinf obiartigen <3Be*
jen jmoacbfen , einigen Unterfd)eib ju machen Urfacb bflbe. SSBo*
»on wir an feinem Orte ein mefjrerß fagen werben,

§. xvm.

<?nblidb ftnben ftcb biefe ^rauterabbrücfe auch bißweilen in
einem feinen ©anbfteine , welker meiftentbeilß entweder weift,
gelblicbt, ober rotb ju fetjn pfleget, worinnen (ie (ich aber eben
fo, alß wie in ben bißljer befchriebenen tbonmnb lettenartigen
©tein»erftdrtungen »erbalten, ja fie f»nb aucb im übrigen, fo wobl
in 2lnfebung ibreß Urfprungß, alß ihrer Sage, gar nicht »on ein*
anber untergeben, ©enn man ftnbet biefelben in ber angeführten
©teinfoblbecfe , an bemjenigen Drte, wo in biefelbige, über ben
Äoblftefc, «in flarer ©anb mit eingefcbwemmet worben, ©ie
in ber anbern Äupfterblatte »orgeftellte ftigur ift »on biefer 33 tf
fcbaffenbeit, unb auß ben biefigen ©teinfoblgruben, »on eben bem
Orte, wo bie übrigen Slbbrücfe gefunben werben, nemlicb swi*
fcben bem $oblftefj unb aufliegenben ©erf e bergenommen. SOfan
finbet aber auch bißweilen begleichen Ärduterftguren in anbern
grofien ©anbjle^wercfen, unb ©teinbrüdben biefer 2lrt, wo»on
^)ert 93olc?mann in feinem Unterirrbifcben ©cbleften , auf bet
io6*en ©eite, ein befonbereß Sßepfpiel »on 2 weiffen begleichen
©anbfteinblatten, bereu jebe bep nabe 1. (5 Ile lang, unb i|5öier*
tel breit gewefen, fo in einem neuen ©anbfteinbbrucbe ju @on<
rabßmalbau gefunben worben , anfübret. ©iefe 9lbbrücfe nun
fcbeinen gleichfallß »on nicbtß anberß ibren Urfprung bergenoin*
men ju baben, alß »on einigen in bem jufammen gefcblemmten
©anbftege bin unb wieber »ergrabenen Kräutern. Qttan be*
mercfet aber bep benfelbigen biefen Unterfcbeib, baft fte niemabln

etwaß

48 Äurge BffMdmntg

etwab ©teinfohlartigeb an ft cf) haben-, überbiefeb aud) fo wohl in
Slnfebung ihrer bunten garben, alb anberer Umjlänbe wegen, non
»origen fef)r unterfdjieben fmb.

§. XIX.

Slub bett bibhero betrachteten ©genfdjaffteti tiefer .trautere
hilber, welche jtd)fo wohl im Schiefer, alb in Setten unb fanbare
tigen ©teinen unfern 2lugen barfielien , wollen wir annocb mit
wenigen ihren tlrfprung begreiflich p machen unb bemühen. üDian
wirb gar leicht einfehen, bag bec «Schiefer , ber oben betriebene
lettenartige , unt> ber p Slnfange beb »orhetgebenben §phi angee
führte ©anbftein , in fehr genauer Berwanbfthafft unter einam
ber flehen, bergeftalt, ba§ »iele geglaubet, alb ob alle tiefe bre»
gle|arten p gleicher geit , »ermittelft einer groffen unb algemeh
nen Ueberfchwemmung, in ©eftalt einer weichen @rbe, wären ju#
fammen gefchlemmet worben, <2Bettn wir aber alles babjenige in
Betrachtung jiehen , wab »orhero , fo wohl »on (Jrjeugung beb
""©chieferb, alb »on ber Befcbaffenheit ber thonartigen ©ede, ge*
faget worben; wenn wir ferner überlegen, ba§ |t<h tie bemelten
^räuterabbtücfe nur allein an einem beftimmten Orte, in einer
anfehnlichen $eufe, unter einer dtblafl, fo ihrem l2Befen nach,
»iel fchwerer, alb ber ©runbftoff ber ©ebiefer, befünten, wenn
wir fehen, bah bafelbft nur gemeiniglich folche Bilber »on $räm
tern pm Borfchein fommen, welche meiftenb an feuchten unb naf
feu Orten p wachfen pflegen ; fo werben wir ftnben , ba§ man ben
©chiefern einen gan§ anbern Urfprung, alb ber tf)on*unb fanbar*
tigen ©eefe pfebreiben müjfe. |)ierp fommt noch, ba§ ich an
feinem Orte, wo ich $räuterabbrücfe gefunben, weber in bem
©teinfohlfieh, noch m beffen ©chiefer felbjt, ©eemufcbeln, ©dpe*
cleri , unb anbere bergleichen ©inge, eingemifcht gefehen. £>ie
Slmmonbhßrner , fo man bibweilen be» Lemmingen unb Boll,
im SSBürtenbergifchen, finbet, finb jwar bie einzigen ©chalenthi^

tcrcc SMuferdbbrücfe tffl ©tcinmche, 49

re, aug ber ©>ee, fo mir in einem grauen @d;iefer »orgefommen;
eg fcl)cinet aber bennoeb, baß biefelbigen, roie man aug »erfd^iebc^
nen Umjlanben fcßlüffen muß, in bie urfprüngliche rceidje (Jrbe
beg ©chieferg eingetcblemniet morben. ^Dahingegen man, fo
rcobl m £>reßben, alg anbern Orten, nicht feiten, biejenigen
Sroepfcbälicbten (3Bäffermufcbeln, meldte ffd) bet) ung überall in
moraßigen Reichen unb ©een aufjubaltett pflegen, in felbigen
eingefcbloffen, dnßfbtig mirb. |>err Sttpliug bat in feinem Um
tenrrbifeben ©adffen eben biefe ?!rt tton S9?ufd;e!n, auf beu
26«« (geit?/ befdpkben, unb in tu'pfer ßecben laffen, oon mU
eben er faget, baß fte unter ben SDlanebacber t'rduterjTeinen
gleidffallg mit gefunben mürben. SSßenn mir, fage id), ferner
betrachten, ba§ bie trduterfebiefer niemabln auf hoben SSergen,
fonbern gemeiniglich in $bfltern unb niebrigen ©egenben ange»
troffen merben; ja menn mir ettblicb bie in ©teinfoblfleh mit
eingcfdjmemmten \f>6l^er, bie in felbigen bejtnblidjen tdmme,
ober ©palten unb Oiiffe, fo meifleng mit ber meiffett tbonarti»
gen Seife angefüllet, ingleichen bie genauen ©rangen bepberlep
©teinarten, unb atibere, bereitg angeführte SDJertfmale, in Q?r»
megung sieben, fo merben mir tlrfache gnug flnben, ben träu»
ierfchiefern ein meit ältereg übernommen, in 'jnfebung ihrer er»
ßen ©runberbe, alg ber auf felben fehmebenben Secfe sujufibret»
ben. @g iß babero mabrßbeinlicb, baß ein folcber glep, bei)
melchen f id) bie trduterabbrücfe ju oberß flnben laffen , ebebern
eine moraffige unb mdfferigte ©egenb gemefen, morinnen ßd),
nach unb nach, bie ©runberbe beg ©ebieferg, benebß ben eine
gemifchten holpern, übercinanber gefenrfet, unb in pelzen bie
befchriebenen Sfiufcbeln ihre Nahrung gefunben, fo aber nach»
gebenbg, entrceber bureb 93erflüffung ber Raffer, ober burcf)
anbere Urfachen, meißentbeilg, ober »olltg , auggetroefnet, ber»
geßalt, baß <nfänglieb bafelbß biejenigen .trauter, melche mit
nunmebro alg 2lbbrücfe im ©tein, ju ©efleht bekommen, her»

© vor

50 $itr&:

»Dt gewachfen, bis enblich burch eine groffe Ueberfchwemmung,
-feie angeführte thonartige ©eefe, auf eine foldje moraftige @e*
genb geleget worben, welche benn bie bafelbff beftnblidjen Ärdu*
ter, in ihren unteren $heil eingeroicfelt, bergeffallt, baß bie<
felbigen jraifchen bet fchwargen, luhmigten «Scblammerbe, worauf
«acbgebenbS, wie wie oben gejagt, ber «Schiefer entftanben, unb
jwtfdhen ber bemelten ©eefe begraben worben; unb alfo ifi eS
wohl möglich, baß eine leichte ©runberbe beS «Schiefers, unter
ben fchweren $honmergel, ein orbetttlicheS gleglager ber Stein*
fohlen, unter eine ©eefe, in welcher man weber* Schichten, noch
hefonbere Sagen wahrnehmen fan, ju liegen fommen. ^JBolte
man mir bie, an »ergebenen Orten gefunbenen gang feemben
Ärduter entgegen fegen, fo fan ich wohl jugeben, bag man behau*
pte, wie biefelbigen burch eben biejenige gluth, welche bie tßonar*
ttge ©eefe aufben Steinfoblfleg geleget, mit eingefchwemmet wor*
ben, ohne baß ich glaube, baß ber «Schluß feine Dtichtigfeit haben
werbe, wenn man behaupten wolte, baß alle bie übrigen 'ourch
einen gleichen SSBeg bahin gefommen. Unb überbiefeS ifi eS ja
eben nicht allezeit gewiß, ob bie bemelten Kräuter, jumabl wen»
biefelbigen nicht auf einem Äoßlfchiefer, fonbern entweber in einem
fanb,ober lettenartigen »Steine, unb jwat mit bunten unb anbern
begleichen garben,sum Borfcßein fommen, eben an bem Orte,
welchen bie Üfatur unfern ^rduterabbrücfen gemeiniglich ange*
wiefen, neßmlich in * unb bei) einem Steinfoßlfiege, gefunben wor*
ben ; fonnen biefelbigen nicht »ielleicht aus ber fanbigten ober let*
tenartigen ©eefe befleißen, ober wohl gar auS anbern Stein*
unb «Sanbbrücßen hergenommen fep, »on welchen, wie wir oben
bereite gemelbet , fo wohl Scheuerer in feinen »erfchiebenen 2lb*
hanblungen, inglcichen QSolcfmann in feinem UnterirbifcßenSchle*
fien , mehr als eine Beobachtung, »or klugen leget.

hierher gehöret befonberS ber oben angeführte fchßne £rau*
terabbvucf/fo bepStbicfau gefunben worben, unb ber (ich alhier, wie

flefagt,

fcetw ÄrSueecabbrücfc im Stöforfiche. 51

gejagt, unter bet groffen Sammlung natürlicher Seltenheiten
in ber königlichen Sftaturalienfammer befiinbet. 33on biefen Ufy
fern 5lbbrücfen will ich gern jugeben , ba§ jte jwar gleicbfalS »on
»erfcbiebenen kräutern ihren Urfprung genommen , welche aber
burd) eine gewaltfame Ueberfthwemmung, mit ber (Jrbe beS gte*
ßeS felbft, jufammen gefchlemmet, unb in felbige »ergraben wor*
ben, baljero man jte auch nicht fo, wie bie »origen, an einem be*
ftimmten Orte, fonbern balb höbet, balb tiefer, in bergleichen
Steinen antreffen wirb, 3a es ijt befonbetS biefe 51 rt, welche
bie meiften entweber auSlänbifcben , ober gan§ unbefannten, unb
fremben krättter »orjt eilet. So wohl in ben hieftgen, als anbern
mir bekannten Steinfoblgruben habe an benjenigen Orten, wo
man gemeiniglich bie krauterabbrütfe ju jiinben pfleget, aufier
bem Schilf blatte, fo ich in ber 6m kupfertafel »orjiellig ge«
macht, »on fremben unb auswärtigen kräutern in Schiefer jteinen
niemafjln etwas entbecfen tonnen.

§. XX.

^Diejenigen gle|e aber , in welchen jtch bie kräuterabbrücfe
nicht oben, fonbern in bejfen unterften Sljeile, ftnben laflen, wo*
»on wir bereits auS beS |>errn BolcfmannS Unterirbifchen Schlei
ften eine Beobachtung atcgefübret, fcheinen gleichfalls nicht aus eh
ner grojfen, unb allgemeinen Uberfchwemmung ihren Urfprung ju
haben, fonbern eS ijt »ielmebr wabtfcheinlich, bajj biefelbigen »on
fleinen ‘SBafferguffen, »on welchen baS ©ewajfer in einer niebri*
gen ©egenb gefammlet , unb jurüct gelaffen worben , entjtan*
ben, welches benn bie auf bem ©runbe bejtnbücben krauter,mit
feinem Schlamme nach unb nach bebecfet,ba benn bep »öliigeu
SluStroctnung bejfelben , ber niebergelegte gle$ , entweber übet
Sage liegen blieben, ober aber burd) bie bereits angeführte grof*
fe Uberfcjjwemmung, nachgehenbS mit einer tljon^ober fanbartt*
gen SDecfe, überfchüttet worben. Sahero man bie legtern ge*

© 2 meiniglich

52

$ut£e S5erta<htung

meim'glich cor folche anäufehen,bn)benen ber©runhjtmt ©fein»
fohlen , ©cl)iefer, unb attbern glefarteti nod) cor ber groffen
unb allgemeinen Uberfchwemmung geleget worben. S)ie erftern
aber fönnen noch täglich burch Heine <2Baffergüffe, unb ange*
fdjroollene ^lutl>en, juwege gebracht werben, tcooon wir in beS
4>errn ‘SolcfmannS Unterirbifcben ©cblejten gleichfalls ein 53ew
fpiel, auf ber irxtro ©eite antreffen , inbern et faget :3m anbern
•Scrato , gleich unter ber drben, lieget eine fchwar^graue , berb
unb fanbigte Üette, mit fchwath unb braunrothen gigttren beS
Apii montan] , ober SSergpeterleinS.

§. XXL

*2ßit fommett nunmehro auf bie drfcheinungen ber £rdu*
terftguren, welche fiel) in hartem , fowohl unburchltchtigen, als
burchftchtigen glasartigen ©feinen, unfern Singen corfielleft.
Sch oerpehe aber hierunter feineSwegeS bie gewählten baumartu
gen geichnungen, ober fogenanten Senbriten, con welchen ich be*
reitS oben gefagt, baß man Urfach habe, biefelbigen unter bie
Nachahmungen bet Natur }u rechnen; fenbefn eSftnb cielmehr’
biejenigen ©teine biefer Slrt, welche ein $raut, 33latt, SftooS,
ober einen anbern cegetabilifchen Körper, nach feiner coUfomme*
nett, unb ihm eigentümlichen ©eftalt unb ©rofe, corfieüen.
‘Siele Naturforfcljer haben jwar biefe Q5egebenheit in gweifel
ziehen, unb biefelbige theilS cor ©pielwercfe anfehen , theilS aber
auch auS anbern ©rünben erfldren wollen. SDteine wenige dr*
fahrung hierinnen , ba man über biefeS begleichen ©acben weit
feltfammer , als bie biShero angeführten 5träuterjteine, ;u ©e|lch*
te bekommet, ijl jwar nicht hinlänglich, etwas gewijfe&üu be*
fiimmen, wir wollen unS aber baSjenige, waS einige glatcbwür*
bige ©grifft fieller fjiercon angemerefet , befanht machen, unb
hieraus einige muthmaßliche ©ebanefm, wegen Urfprung bie^r
£)inge, herleiten. SSon allerlei) ^Blättern in, einem fehr harten

©teilte,

herec Sfrfauctabhröcfe tm Steinreiche. 53

©teine, weichet nerm'rttelji be$ ^nfdjfagenö , guncfen non ftch
ftreuete, erftattet £iebfnecht in feinem Haffia tubterranea, unb
ptar in bem ecften Wbfcbnitt, beffen 4t?n QüapitelS, im 1 iwt $pho,
9tachricht/ unb im s>t(a unb 12 W1 §pho biefeS (Kapitels, rebet ec
gleichfalls non fet)r garten ©feinen, in melden ©c^ilff, Reiben,
unb anbete Glättet eingefchloflen geroefen.

§. XXII.

<• ' Sifbttv 9tbchli|er 5lgathbrü<hett, fanbe man efjebem, in et;
nem fefjr reinen roaffetfarbenen ©teine biefer $tf, netfdhiebene
©orten non Sftooö, fo ftch balb mit .einer rötlichen, balb grün;
liefen, balb aber aud) bräunltchten gdrbe barpellete, eingefchlof;
fett. (Jgftnb aber biefefbigen inSgefamt non folcber.SSefchaffenbeit ,
ba§ man fie not nichts anbetS, alb cor bannige, roa$ fte norfM;
len, galten fan; benn uermittelji eines SSergröferungSglafeSroirb
man auch fo gar bie fleinefien (Jintljeilungen eines jeben ©tengelS,
benebfi bet eigentlichen ©efialt itjeer Blätter, in biefem halb burd);
(tätigen ©feine > nollig gemäht <SS haben biefelbigen über bie;
feg mit bem oben betriebenen Kräuter jleine hierinnen eine gtoffe
©leichheit/ ba|$ fte an bem Orte, roo ftch- baö mooSartige ®e<
mdihfe nprflellct, »oller Bücher unb Heiner Höhlungen ftnb, bähe;
ro fte ftch benn auch bafelb fl niemahln rein anfhleiffen lajfen mol;
len, fonbern jeber|eit matt, rauch, «nb notier gbcher bleiben. 5>ie
befannten gmitfaiterJiugeln haben ju ihrem j?ern nicht allein gar
'Offt.eineü agaf hartigbn ©tein, fonbern eg jeigen ftch and) in bem;
felbett nerfchiebene ©orte« non 128a|Termoofe eirtgemicfelt ; rcie ich
benn fo rcoht non oorigen ©teilten, als auch non biefen kugeln,
bei) melchen gleichfalls bie Politur an benjenigen Orten, mo fte
baS inliegenbe STbooS berühret, matt auSfället, iöenfpiele aufmei;
•fen- fan. .£>err 35. ^unbmann führet in feinen ©eitenheiten bec
Sffatttrunb $unjt,im erjlevt ?ll'fd)nitte, unb beffen 14m* 2lrticfel,
einen roeiffen 5!gath an, fo ein coralien artiges äfttoSgeroächfe ,
i © 3 non

54 Sfut&e SSttrachtutta

»ott rotber gatbe eingefcbloffen, welches man fo gar an einigen öu
ten annoch heraus fragen, unb gar beutlid) ernennen formen. @ine
befonbere Beobachtung bat uns gleichfalls Bagli» in feiner 21b/
banblung de Vegeratione lapidutn, fo ftd) in feinen peadtifchen
SBerden auf ber 5oitm ©eite befmbet, »on einem Dupchfieine,
aufgejeicbnet. ©eine ^ortefutb folgenbe: Inmui'eo vin nobi-
lis, Marci Antonii Sabatini, inter aha, quae in eodem admira-
tione digna, Onychem vidimus pellucidum et diaphanum,
habentem corpus , cum nonnullis arborum folhcuks , in
medio , mil-rds,

§. xxi ir.

dnblich feigen ftd) auch fo gar SöorfteHungen »erfc&iebenet
»egetabilifchen Körper, fo, »nie einige ©chrifftjfeller angemerdet,
in denen gan§ burebfichtigen glasartigen ©teinen. |)ottingec
führet in feiner 2lbbanblung »on Ärpßallen hieroon »erfcpiebene
Beobadtfungen an , wenn er faget : ®a§ man in ienfelben
©raS, 3D?ooö, ©tücflein |)olb, ©trob, unb fo gar Dlioenblät*
ter mabrgenommen babe; meines |)err geffer in feiner gptfjotbeo*
logie im anbern Buche, unb beffen anbern Slbfdmitte, gleichfalls
angemerdet, wo er über biefeS faget: ©a§ er felbft einen $rp*
flaH befaffe, in welchem ein ©tücflein |>olb ju feben fep. |)ert
£). Äunbmann giebt unS in feinen ©eltenbeiten ber Sftatur unb
Jtunft, im evfien Sibfcfenitte, unb beffen 23“’" Slttidel, gleichfalls
Iflachricht »on Ä'rpff allen, welche ©raS, SftooS, unb ©trob «w
gefd)loffen, ja er faget, bafj er begleichen felbfi unter feiner
©ammlung »erwabre. Üfach bem geugniS beS |)errn ©.
Speichels, wo»on man feine 5lbbanblung de Vegetabilibus pe-
trefaetis , auf ber a6tf# ©eite nachlefen fan , foll ftcf) in ber <2Bie#
ner Sfaturalienfammlung ein jfvpfiall , mit inliegenbem üftoofe,
ftnben laffen. Sttebrere Beobachtungen »on dergleichen ©teh
neu findet man in «Kidol SangenS Hjft. lap. fig. Helv, Part. II.

LU

bmt ftrdtmrabbtücfe im ©teinreitb*. 55

L. I. cap. 1. Gen. II. pag. 26. un& 2 7. SSßalleriuS nimmt in
nem Sftinevolreicbe auf ber i62tm ©eite, unb bet bafelbfi beftnb-'
lid;en 2t,n Snmercf ung , als einen ©runbbemeifj an, ba§ bie
Ärpfh<lJen,unb anbere bergleicben©teine,auS einem flüggen 3Be*
fen erjeuget worben , weil jte nie! frembe Singe, worunter et be#
jonberS beS SDJoofeS gebende!, in (leb fcblieffen. Mehrere 25e*
obaebtungen biefet 2lrt, merben ftd) beffee unten, bep Söetracb*
tung aller biSbero erwehnten Ärauterabbrücfe, nacb itjeen klaffen,
Dehnungen unb ©efdjlecbtern, am füglicbjien anbringen laffem

§. XXIV.

‘SBaS abet ben Utfprung biefet brep lebten angeführten 5lc#
ten non ©teinen unb ihren Ätauterfüguren anbelanget , fo ijt eS
wabrfebeinlicb / ba§ fte insgefamt auf einerlei? ‘-JBeife erjeuget
worben. Unb objmar einige, wie bereits gefagt, bie ganpe ©a?
ebe annocb tit 3<tetfel &i*bert,fo weiß icb nicht, warum ein $rp*
ftall, ®gatb,obet anbetet hortet ©tein, nicht eben fowohl eini*
ge negetabtlifcbe Körper, wenn fie ficb an bem Orte, wo bie 9?a*
tut btefe ©teine erjeuget, befunben, als mineralifdje ©acben,
fotten einfcblieffen f&men. $8on gewaebienem ©ilber,3inngrar
pen , ©cbierl , unb onbern Singen biefer %t , ift bie ©acbe
außer ^weifet gefegt. SSott eingefcbloffenm SEßaßertropfen-,
fowohl in Ärpfiall, als (£brpfplitb/ führet. SSopfe in feinem $ra*
etat oom Urfprung bet dtbelgetf eine,. einige Slacbricbt’an. Q3on
einem tjbelgellewt, fo einer anbern? eingefcbloffen , non- @belge<
fteinen mit inliegenben ©anbfornern, »on einem Siamant üi
©maragb , ingleieben »on einem ©maragb in Ärpffatl, fan man
beS |>etrn 95ergtath |)encfeiS Ideam generalem de lap. orig,
im 3tm Qfbfcbtiitte , auf ber 76. unb 78n" ©eite weiter naeblefen,
Slebmeu wir nun bie Sftepnung beS |>errn $$op!e, SSaglwS, Sic
mnäi, unb anberer an, baf bergleicben ©teine auS einem ßüfigett
SBefen, ober pielmeljr auS einer in einem flüggen SSefen beme*

getett

t J

56 Äu*$r SSefrit^tuna

geten ©bavt «utflanbe« , iweI<^eS-ber nur angeführte |>ert igergs
vatf) |)encf ei , fomob! in benannter Slbbanblung, alö auch in fei*
ner ÄieSbijione, im 5mi Kapitel , mit beutlidjen ©rünben bar*
getban , fo merben mir fefjen, ba§ begleichen ©nmicftiungen in
biefe ©leine, auf feine anbere ‘2ßeife) alö bie oben betriebenen
topb«tiigen/.&er»crgebrad)t merbett / nur mit bem Unterfcbetbe,
ba§ bie 9latur an flau ber falfartigen, albtet eine glä&mige
©runberbe angemenbet. Stimmt man aber an, ba§ biefe ©tet*
ne burd) ben fogenanten trodnen ‘SBeg beroor gebracht morben,
fo jeigen ftd) abermabl feine hinlänglichen ©rünbe , rcatum ftd)
bie auffleigenben fleinartigen fünfte , nicht fomohl an einen oe<*
getabiüfchen , alö minetalifchen Körper ahfefjen , unb felbigen
einfdblieffen folten , rcooon mir bod) , maö bie ©fjtbünfle an t
belanget / gar oiele 33epfpiele anführen fbnten. ©' ifl
hierbei) nur bie einzige ©djmierigfeit, mie • bergleichen ©acbett
aug bem jfräutermcbe in bie unterirbifd)e (2Betcf|latt ber SRa*
tur gelanget ? |)iersu nun zeiget ftcb meljr als eine Sttöglicbfeit.

feben offterö grojTe leere £Ri^e> uno ©paltungen, in ben
fleinigten ©ebuvgen, melche unö unter bem Ülamen ber ju *£age
au6jireid)enben bluffte, fattfam befannt'ftnb; biefe nun jiebeh
fldb offters in eine anfebnliche ?eufe hinab, unb ftnb eben biejenigen
Orte, melche ftch bie Dlatur ju ©jeugung ber ©|e unb ©teh
ne, oor allen anbern, auöerfeben; folten aber biefe nicht auch
jugleid) ben ,2Beg abgeben fonneu, burd) melchen, »ermiütelft
beö ^Bafferg, bie bemelten oegetabilifchen ©mge in bie $iefe ber
©ben gelangen?3a folte eö nicht möglich feptybaf? fo gar in bie*
fen Kohlungen einige «DlooSarten , au$ bem burd) bie ^Baffer ba*
hin gefd)lemmten ©aamen, ftch anfe|eti unb aufroacbfen fönten?
3d) fetje nicht, ba§ bie ©ache einen l2Biberfpruch ber SDloglicbfeit
in ftd) fchlieffet; mirb nun aber nachgehenbö ein folcber ©teinriß,
ober leerer ©ang, non obenber, nerflopffet, eerftürftt, ober oer*
goetfchet, fo haben in beffen rüdfiättbigen Kohlungen bie minera«

&mt Äräuecrafcfcrütfe im (Steinreiche. 57

lifchen Jnnge, befonberö aber, feie in felbigen eingefchlofiene ®e<
«jdflfer , ober aufffeigenbe fünfte, (Gelegenheit genug, ihre @tein#
gebürten heroorjubrtngen, ba eS benn nicht anberö erfolgen fan,
als ba§ fi'e bie bafelbji befinblicben fremben Körper überjiehen,
tntb in ficb einfcblieffen muffen. QrS mürbe nicht febroer fallen,
»ielmebr dergleichen 2ßege, rooburd) bie »egetabilifchen 3>inge un,
ter bie @tbe, ja in bie tieften 5lbgrünbe berfelben, gelangen fen#
, tten, ausfindig ju machen, wenn man bie ^Begebenheiten ber (Srbbe#
ben unb (Srbbrüdje , bie Befcbaffenbeit ber untertrbifeben *2BdfTer,
unb reiffenben fetter, ja mobl gar bie SDtöglichfeit, bag biefel#
ben in einigen galten »on SDtenfcben bahm getragen , unb jurücf
gelaffen merben fbnnen, anführen roolte, fo ich aber, ber jtür^e
megen, alhier mit (Stillfcbroeigen übergehen mug. 3)ie anbere
Urfacbe, melche bie SDtöglicbfeit biefer (Srfcheinung in ber Statut
jrceifelhajftig machen fönte, iff , weil man glaubet, ba§ bie (St#
jeugung ber glasartigen harten (Steine, fegt langfam »on Hatten
gienge, dahingegen bie »egetabilifchen ©inge einer roeit gefegroin#
bern 23erberbung unterroorffen mdren. (?S iff jmar mohl ju oermu#
then, bag biefe 51 rt ber Steinroetbung mehr geit »on nöthen ha#
be, als einige übrige; berfelben aber ein gemiffeS giel ju beflittu
men, fiheinet unmöglich tu fepn, bahero man mohl fchmerlich mirb
fagen fönnen, ba§ biefelbige überhaupt, unb bep allen Umfianbeti
mehrere geit erforbere, als ein SDtooS ober 35latt ju feinet ger#
flörung nöthig habe. (SS barf ja nur ein folcher »egetabilifcbec
Körper an einem Orte »or ber Üufft mohl »ermahret liegen, fo
wirb man jugeben müffen, bag befien gerftörung roeit langfamer,
als gewöhnlich, »on flotten gehen werbe. 3a einige ©egenfldtt#
he aus bem Ärauterreiche, teigen uns bep ben angejleüten groben
gar beutlich/ bag fte, in Betrachtung ihrer Statur felbflen , ei#
ne geraume geit bem Söerberben <2Biberftanb ;u leiflen »ermö#
genb. Unb»ielleid)t ftnbenwir, auS eben biefer Urfacbe, nur mei*
ftenS »erfchiebene SDtooSarten , unb anbere begleichen härtere

•£> SSSefen,

58 S?ut&e Betrachtung

QBefen, in tiefe ©teine eingefdtjloffen , weil tiefeiben mehr, alö
bie übrigen, fo wohl in einer geuchtigfeit , alö im trocEenen, eine
geraume Seit Öot ter QSerwefung »erfschert finb. lieber tiefet
tfi ja weiter nichts notf>ig, bergieid;en oegetabiiifche Körper ber 3er#
florung ju entjiehen, als wenn biefelbigen, in unferm galle, mit
ber jartefien ©teinrinbe, worju eben fo »iel Seit nicht erfortert
werben möchte, bebecEet werben. Unb ba wir enblich fo wof)l in
bem oben betrachteten ©chiefer, als lettenartigen ©teinen , noch
Ueberbleibfel oon würcE liehen Kräutern , welche burch eine gerau#
me Seit, ziemlich bep ihrem natürlichen 2Befen erhalten worben,
angemercEet; fo febe nicht ein, wie man in biefem Salle, auö ber
gefchwinben 23erwefung bergleichen Körper, einen bünbigen B e#
weiß, wiber bie Sftöglicbfeit biefer Beobachtung in ber SXlatur her#
nehmen fan, jumahl ba bie l2Bütcflichfeit berfelben, auö fo »ielen
Bepfpielen, welche »on oorftchtigen unb erfahrnen Üiaturforfchern
flufgejeiefmet worben, mehr als &u wohl erhellet.

§. XXV.

SEßir fommen nuntnehro annodh auf einige Erhärten, in
welchen ftd) gleichfalls unfern klugen SlbbrücEe »on »erfchiebenen
Sräutern, unb ihren ^heilen, »orftellig machen; tiefe nun finb
entweber unter bie Ealf^ober thonartigen Srben ;u rechnen. ‘Bon
ben erfiern ftnben wir hier, bep Shreöben, in ber fo genannten
€otter^hongrube,ein befonbereS Bepfpiel. (?S ift bie je ©rube
nicht über 5. <2Uen tief, unb flehet man in berfelben jwep über ein#
anber liegenbe (Jrbfchichten, wooott bie unterfle in einem weijfeit
EalEartigen ShonPepe, bie oberfie in einet orbentlichen fchmar^en
©artenerbe, begehet. 2)aS genannte falfartige $hon!«ger, fchlief#
fet eine groffe SSWenge »erfchlemmter, fleinen jerbrechlidjen, weif#
fen SOIufcheln, unb ©dmecEen, nebft einem rohrigten ©intet ein,
welcher ben fo genannten Beinbruch in allem gleichet, unb ber ftdh
am hanpSpen ^wifchen bepben Srbfcl;id;ten bepnbet. £>ie oberfie

2)«mm#

fcmr Sfrfiutcta&hröcfe int ©tetnreichc. 59

©ammerte, welche an einigen Orten obngefehr 2. @llen betrage«
mag,ijt gleichfalls »on bemelbtem Üttufcbeircercf nicht frep, fon*
bern man flehet foldfe bi« unb njiejoer, meiftenö aber als jerbro*
ebene ©tüden in terfelben eingemifdjet. 3n eben tiefer fchroar*
$en ©ammerbe nun, liegen balt b>6^er halt nietriger , tbeilS mür<
be Knochen, »on »erfd)iebener Slrt, tfjeilö aber auch große unebe*
ne Knollen unt fallen , in welchen unS , wenn man fie jerfchla*
get, nicht allein getuiffe Slbbrüde »on blättern, fontern auch ein roh«
rigteS, topbartigeS Sößefen, fo tem »origen in allen , auffer , ba§
eS toeit fleiner, gleich fommet, erfcheinet. ®ie Slbbrüde hüben
mit ber gigur ber 33lätter»on Ooentel, ober gelbfümmel, eine
große Slehnligfeit , tie bemelöten Knollen aber felbß, flnb an gar#
be meiftenS weijjgrau, unt ihr ganzes 'SBefen befiehlt auS einet
lodern (Sintererbe, welche fich gar leicht jtoifchen ten gingern
jerreiben (äßet. ©ie in tiefem ©teine fowobl, als in tem falf#
artigen gle^e befindlichen SKohren ftnt gleichfalls mehr erb# als
feinartig, unt fcheinen auS tem Äräuterreicbe ihren Urfprung
genommen ju haben, intern ich nicht feiten annoch ein holharti*
geS SSBefen, in terfelben runten Kohlungen , angetroffen, |)err
•jpelwing hat unS in feiner Lithographia Angerburgica, auf tet
43«" unt 44*'" ©eite, »on eben begleichen pfeißenartigem ©in#
tcr , eine Sinnieret ung aufgejeiebnet, welches mit gegenwärtigem eü
ne grpfie ©ieichbeit iu haben fcheinet, intern er »on temfelben
angemerdet, tag er »ermittelft einer tophartigen Srte, fo fich an
tie iJBurheln einiger SSäume angefepet, entjianten, unt ber»or*
gebracht Worten. @S fcheinet tahero, ta§ unfer angeführter
gjfeiffenßnter, benebft ten 331ätterabbrticfen, gleichfalls »on eini*
gen Krautern/ welche in tiefe Gerte, entweter durch taS Gtinadem,
»ergraben, ober aber auf eine antere Slrt »erfchüttet unt »er*
(klemmet worben, feinen Urfprung ju banden habe, an welche
nachgehenbSbaS,inebenberfelben befmtliche falfartige Gefeit,
»on Knochen unt SDiufcheln, »ermittelß ter eintringenten Sage*

4> 2 wäßer,

60 Sfrnte SSctraAtmig

judffet f angefebroemmet worben, worauSbemt enblicb, nad) 33e*
fcbafenbeit ber «ergrabenen Steile »on^flanpen, balb größere ,
balb fleinere plumpen/ jufammen gewacbfen, unb entjianben.

§. XXVI.

Von einet tbott#unb lettenartigen <?tbe, mit »erfcbiebenen
tnliegenben blättern, jeiget ficb in ben bep Gommobau beftnbli#
eben 9llaungruben mefjr als eine 5Seobad)tung. die 2lbbrücfe
biefer Glättet liegen meiflentbeilS einzeln. Wim foll biefelbigen
alba in bem über bet 5llatmerbe beftnblicben leim » unb lettenarti*
gen 3le|reercfe antreffen. diejenigen , fo mir pieroon jubanben
fommen , liegen in einet glimmricbten, brdunlicben @rbe, ober geim,
»om reeleben ftcb ber^lbbrucf mit einer buncfelbrattnen garbeun*
terfcbeibet, tfnb reelebe eben fo, reie in ben oben errechnten tbon*
unb febieferartigen ©feinen, aufber einen ©eite erbebet, aufber
anbern aber »erlieft , sum Vorfcbein fommen. da man benn ,
befonberS bet) einigen biefer Blätter, nicht allein berfelben du#
ferffen fdgefbrmigten gortfäse, fonbern aucb bie, »on ben bolpar*
tigen Üferoen »erurfacpten (Sinbrücfe, gar beutlicb feben fan.
3a in einigen b«be ieb »ermittelfl beS VergroferungSglafeS, be#
fonberS in ber jurüifgelaffenen Vertiefung ber mitteljlen groffeu
5Kippe,unb beS ©tielS, annoeb einige Uberbleibfel beS »origen
bösartigen ‘•SßefenS biefer $bf«le roabmebmen fönnen, fo ftcb
burcb jarte gtbern, reeldje ber gange biefer |)6blung naeb, auS#
liefen, unb in gleicher •3Beite neben eittanber lagen, barffelleten.
der garbe nad) , neigten fte ftd) unter bem VergröferungSglafe
reeit bunefler, als ber übrige SJbbrucf felbff; babero ju glaubet/
ba§ foreobl bie braune garbe beS ganzen VlatteS, als bie 93e#
fcbafenbeit bemelter giebern, fo reie in ben letten; unb fcpieferar*
tigen ©teinen, »on etreaS ^rbbarpigen abflammet; reeil obne#
bem bie alaunbaltigen drben burcbgdngig gar beutlicbe SDlercf#
male »on einem brennbaren , unb feinfoblartigen SSBefen »or

klugen

')

terec Ärüutcrabbrücfe tm ©teinmche. 61

9lugen legen. 2)ie übrigen 25efchaffenbeiten tiefer 23!ätterab#
trucfe, unt waö fonflen non tenfelben nod) angeführt werten
fönte, mug auö Mangel fjmldnglwfeec (Jrfahrung mit ©tili#
fchweigen übergeben; ihre gle$art aber, worinnen jie ftcf> beftrn
ben,fcbeinet&u Denjenigen zu gehören, welche com fleinen Uber#
fchwemmungen zufammen gefcblemmet , unb nebjf ten einge#
jihlofienen ©Sachen über Sage liegen geblieben, hierher ifi
gleichfalls Der , auf ter er (len Kt prerblatte, »orgejiellte ©tein zu
rechnen, als welcher , feiner 535e|c^>affenf>eit nach , mehr erb# als
jieinartig ausfallet, tejfen übrige digenfebafften auS her begge*
fügten drflärung mit mehrern werten zu erfehen fepn.

§. XXVII.

2BaS nun entlieh Die dintljeilung aller biSf>«o erwehnten,
fo wohl erb# als jieinartigen Krauterabbrücfe anlanget, fo b<tf
befonberS 'hierinnen |)err ©iheuchzer Dielen gleis angewentet, in#
bem er tiefelbigen nach Der in ter Krauterwijfenfcbafft befantett
?ef)ratt beS |)errn SurnefortS, einjutheilen fid) angelegen fepn laf#
fer, wobei) er tenn bloS fein2lugenmercf auf Die drfenttub ter Krau.-
ter, unt hauptfacblid) berfelben Blumen, gerichtet. Sie 2luSarbei<
tung hieroon, fan man in feiner Oryctographia Helv. auf ter
io3*in unt folgenten ©eiten, unt in bem Anhänge Dee Herbar.
diluv. nachlefen. !2Bie weites in tiefem Unternehmen ju bringen,
will ich albier nicht erwel)nen ; dS fdieinet mir aber bennoeb betenef#
lieh, tag bei) einer folcben Drtnung , fo wohl drt#alS ©teinarten,
unt Don ten ledern, fowohl ©inter, als ©d)iefer, ?h°n, ©ant,
unt antere ©feine, ohne Unterfcheit, unter einanter ju liegen
fornmen. *2Benn wir unö bejtreben , tie natürlichen Körper
nach «inet* gehörigen dintheilung ju betrachten, fo rnufj man be#
fonberö hierbei) auf eine genaue Einrichtung terfelben Klaffen,
Drtnungen , ©efchlecbter , unt 21 v ten jurücf fehen. 3ete tiefet
Abteilungen erfortert ihre gewijfe Kennzeichen , oermtttel|i wel*

£> 3 eher

(?2 Sturze S3ett<u$nmg

c|>er fte ftch utiterfebeiben, u:ib welche ben ©runb abgebett, war*
um mau eineir©t<in ober (£rbe, ju tiefer, unö feiner anbertt
klaffe , ju tiefer-, unb feiner nnbern Drönung , unb fo ferner ,
jcblef ; alle tiefe »erfebiebene SÜierdmale aber auß ten Kräuter*
aubrüefen berjunebmett , wirb fermer fallen. 3cb halte babero
bafür, bafj man bet) einer foldjen (Sintfjeilung fein Säugenmerd,
»or allen Singen, auf ben Unterfchieb bet ©ben , unb ©tei*
ne überhaupt , muffe gerichtet feint taffen , alß auß beren iBe*
traefetung gar füglich bie erften ©ntbeilungen terer klaffen her*
genommen werben fönten. Sie bentereften oerfchiebenen Sßefchaf*
fenbeiten ber klaffen aber, würben hierauf bie Drbnimgen ab*
geben. Sie gatben, fo wobl bereu ©ben , als (Steine, benebjt ben
^Benennungen teß abgebrudten Äratlteß , fönten entlieh bie @e*
fd)ledbter unb 3lrten außmacben. 5Juf tiefe 'UBeife fomt nicht al*
lein jebe ©b unb ©teinart in ihre befonbere Piaffe , fottbern fte
tmterfd)eiben ftd) auch in ben fernem ©ntbeilungen , in Slnfebung
ihrer ©genfebafften unb garben, ja enblid) werben diejenigen , fo
»ott einerlei) 53efcbaffmbeit unb garbe, unb welche fträuterabtrü*
de eon gleicher Benennung in ftch f^lieffett, gteid^fatiö neben einan*
ber ju (leben fommen/unb bie leiden 2lrtett befltmmen,jwifcb.en mel*
Chen benn enblid) fein anberer Unterfchieb übrig bleiben wirb, alß
tbeilß bie QSerfchiebenbeit ber trauter »on einerlei) 9lrt , tbeiB ber
Unterfchieb unb bie Benennung beß Drtß, wo biefelben gefunben
worben. Siejenigen Ärauterabbrüde aber, fo man nach ber 33e*
nennung ibreß$rauteß, ju beffimmen nicht »ermßgenb, fönten ent* -
weber in eine befonbere klaffe gebracht, ober aber jebet ©b * unb
©teinart, nach @tforberung ihrer ©genfebafften unb garben, an*
hängig gemacht werben. <2Bir haben mit Singen ju tljun, wel*
dhe, fo ju fagen, alß gremblinge in baß ©teinreich ausgenommen
worben, babero eß nöt^ig , ta§ man, bet) berfelben ©ntbeilung,
fo wobl ihre »orige ^Benennung, alß auch bie 93efd)affenbeit ibteß
gegenwärtigen guflanbeß, ju Diatbe jiebe, weldjeß ich gleichfallß

f

bcrcr fträmerabbriicfe . im Steinreiche. 63

bei) ben »er jfeinerten ^ol^ern erjüel)«et. 3.1 , fo wenig man wirb
im ©tanbe fei)», einem anbern einen beutlicben begriff »on einer
»erfleinerten ©cbnecfe ober SDlufcbel bet)jubringen, wenn man
nicht bie 2lrt ihrer 23erjieinerung mit bem {Rainen ibreS @e;
fcbiecbtS »erbinbet, eben fo wenig werben mir biefeS bei) ben £61;
tjern unb Ärduterabbrücfen auSricbten , 'wenn wir entweber eines
ober baS anbere, in unfern S3efd)reibungen , übergeben. 2Bic be;
obacbten biefeS fo gar, wenn wir unS beutlid) erfldren wollen , in
unfern gemeinen SluSbrücfen »on bergleicben machen; benn wenn
wiy fagert , man be|?|e einen ©cbiefer »on grauer garbe, mit
fd)wateen 9lbbrücfen eines grofen ^trenfrauteS, fo glaube id) nicht,
ba§ man, »on ber ißefcbaffenbeit eines folgen ©teinS, bejTere unb
deutlichere S0?ercf male anjugeben im ©tanbe fei); ©tefe ©eutlid)*
feit ober entfpringet, meines (JracbtenS, baber, weil wir fo mol)l bie
{Begriffe beS ©teinS, «IS beS in felbigem befmbficben 5}bbrudfS ,
mit einanber eerbunbeit, SBir wollen babero, burch gegenwdr;
tigen fleüten (23erfud), einer folcben ©ntbeilung unter ben biSbero
angeführten ©neben, unfere ©ebancfen beutlicher }u machen,
unb annoch einige wenige Beobachtungen aus ben ©cbriffjtellern,
bin unb wteber,mit nnjufübren, uns bemühen.

£*viwi mit tntiegaiDfn trautet*'
obhvucfen.

jbbrücfe »on Ärduterbldttern , unb ihren feilen, in ei;
net wetjjen falfartigen(Jrbe,beft'nben ftcb hier bei) ©refjben,
in ber fogenannten @ottertbongrube, wooon ingegenwdr;
tiger Slbbanbltmg bereits etwas gefaget worben.

Sopbnrtige (Srbe mit allerlei) ©fielen unb ©tengein, fo in ber
Sßetterau befinblich. ©ief)e £iebfwcl)t Haffia fubterran.
: Seil. 1. Cap.I Vi §. 16. p. 4J4.

• - SjjOlt’

/

64 Äur&c SSftrachtutta

$&oimm& (ettenarti^e SRertje lerfcen mit $rau-
mabDrucfeii.

XPeifle Hlergelerbe, mit Slbbrttcfen öd« gicbtenblattern.

©iebe ©CbfUd jer Muf. Diiuv. Num. 27.

SSßeiffe Margamit drlnbldttern , eben bafelbjt Num. 32. hiebet
gebäret gleichfalls bie am gnbe beftnt'lidje -elfte jfupjferblatte,
nebfl berfelbendrflärttng.

©traue thom'gte ißrbe ober Setten, mit einem groeiglein,
»on ber Weinen SSBolfSmilcb. ©iebe iiolcfntann Silei. lub-
terr. p. 108.

©uncfelgrauer Setten , mit bem 21 bbr tiefe beS trautes Tricho-
nranes, ober 2Biebertob , t>on €ommebau. ©iebe Muli Di¬
iuv. Num. 123.

23rauner Setten, mit inliegenben @vaSabbiücfen,auS ber 5Jlaum
grübe bep 3oa4>imStbal in 23cl)men. ©iebe äJiplit Muf.
Num. 762.

^Dergleichen, mit einigen 55irnbldttern , eben baber, in angefübt*
ten Orte, Num. 787. 788- 789-
^Dergleichen, mit einem <2Beibenblatt,Num. 790.

^Dergleichen , mit einem *)>appelblatte , bafelbjt, Num. 798-
^Dergleichen, mit einem Abbruche »on garenf raute, eben bafelbjt,
Num. 801.

0chtrar^ltcher Cbonmergel, mit inliegenben fternformig*
ten ( plantae ftellatae ) 2lbbrücfen. ©lebe acheuchätr , Herb.
Diiuv. pag. 1 5. Tab. 1 V. Fig. 1.

Steine mit ia(ie^ent>en Krautern.

PPeiffer Tophus, mit Slbbrücfen »on ©cbemunb (5rlen<23lät*
tern, fo o^mueit SDteijjen ju ftnben. ©iebe ^entmanne 31b#

banblung

fcmt ^rfiufemb&röcfe tm ©teinreicpe. 65

panblung t>on gofjilien pag. 38. ingleicpen Sllbim SReifttttl'
33erg (Jpronicf e Tit. X 1 X. pag. 155.

©epr weiftet unt> gartet ©intet, mit 2lbbru<fen tum gicbtenbldt*
tcrn unb flppeiglein, ftnbet ftcb bin unb roiebet in bet ©cproeip.

SSBeiflfet $opp mit inliegenben |>afel Sieben »unb anbern 53Idt;
tern , ftnbet man bep Sautet* unb Sangenbergen im @obur*
gifeben.

2Beijjli#ter$oppflein,mit inliegenben Krautern unb <2BurpeIn/fo
opnroeitbeb, bep Jena gelegenen, gürjicnbrunneS gefunben root*
ben, fiepe |>amb. üftag. im I Vtpn 55anbe auf bet 503 tcn ©eite.

SEBeifter Soppfteiii, mit ^Blattern , SEJiooS, unb allerlei? @efhö*
be, ftnbet fiep bep Sanbeiput, fiepe 23olcfm. üilef. fubterr.
p. 47.

SEßeiflfen ©intet , mit bet ©efialt eine$ Equifeti , non £onig&
lutpet, pat iööttnet in feinen Ruder. Diluv. teft. auf bet 15 itm
©eite befebrieben, unb in bet XXI. Tab. Num. 1. »orge<
flellet.

(Selbltcbtec Cop^ffetit/ mit ©cpenbldtterniöon @onffab in
©cbleften.

©ergleitpen , mit betriebenen SWooSatten auö Sittpauen, finb
befannt.

©elblidjter ^oppfiein , worinnen man bisweilen würtflicpe 2feffe
unb grocige non »erfebiebenen Daumen unb Krautern ftnbet,
»on Sicptenftein bep 3roicfau,iftet>e 23olcf mann Silef. fubterr.

p. 4 6.

©eibet ©intet, mit SDtooS unb @ra$palmen,fo ju ©farfepin
bep SOlafiel gefunben wirb, fiepe eben bafelbjf.

<33on einem Stntmetfarbenen, ober gelblicpen glatten ?oppf!et>
ne, mit inliegenben ©raSpalmen , fo bep Sangenfalpa. beft'nb*

3 licp

66 Setradfttttg

lief), erffattet SSuttner in feinen Ruderibus Diluv. teft. auf
ber isim ©eite 9?ad.)vid)t.

Von W eiben* f£vin> unb 25nd)mblättan in ^opbjtein,
ftebe Lang'n Hiftor, Lap. p. 54.

Von »erfcl)tebeiten 0mterartett, mit eingefcbleflenen SOiooS*
(Sidjp unb SSucbblättern, (lebe Baieri Orydograph. Noric.
pag. 9. 49. so.

©rauer Copbfieitt, mit £0?ooö bor »erfebiebener 91rt,t»irb
bep ©onberöbaufen gefunden,

$(>oih unt> gettenartige (Steine t»on tiefer 2fvt.

©ant$ weifte tl&navtiQt 0teine mit inliegenben trauter*
abbrücten, (tnben ftd) f)ier bep ©reiben in ben ©teinfoljlgrm
ben, an »etfebiebenen Orten, ein ©tuet »on biefer 51£t jeiget
bie 3,e bepgefügte jfupferblatte unb beffen (Srflärung.

SSBeiffe kttenartige ©teine,mit grünen Abbrücten, »on »erfcfjiebe*
nen Krautern , (t'nbet man ofjnroeit 3t»icfau, ;u ÜteinSborff in
einem ©teinbruebe, ntoöon mir oben ein Vepfpiel angefubret
haben.

3fcbgraue 0tetrte biefer fltt, mit inliegenben fleinen garem
traute, (lebe 23ötcfmann6 Silef. fubt. p. 109«

©raue »erhärtete Setten , mit gang fd)t»argen unb braunen $räm
terabbrücten,(iebe eben bafelbft pag. 10?. & feqq.

&uncfelgraue lettenartige ©teine, mit VorfMungen be$ Equi-
feti , (lebe ©cf)eucl)jer6 Mut'. Diluv. Kam! 2.2.

©ant$ fefowartje tbonartige Verhärtungen , mit unbefannten
«Pflanzen, ftebe ©d)euel)3ec , Herb. Diluv. p. 15. Tab.
IV. Fig. I. ’

©elbgraue/ mit inliegenben Vielgutb , ober Vergpeterlein,

(Orio-

twr Ärduterabferüefe im ©teinmefec. 67

(Oriofelin.) beffen 5ibbtücfe feferoar^, ftebe 23cfcfmaiW$
Silef. fubt. pag. 109. Tab. XII. Fig. 4.

Kotfyec Setten mit bem 2Ibbrucfe eineä hinten ^ gnpffertö / ftnbet
ftefe in fjicftget föniglidjen Sfaturalienfammer.

$8on ^|on unb Setten, fe butd) Sange ber geit erbdrtet,»on tter^
fefeiebenet garbe, unb mancfeerlep inliegenbe# Kräutern , giebt
unb 23oltfmann an nur bemelten Orte im 29tm $pho meb*
me 0}acfericbt. c

©anbffeiiie mtt $Mirtaf<jutm

TPeifler 0anbf?eirt , mit netfefeiebetteu SSaumbldttern, fi«
f)C üJiDiti Muf. Num. 857- 898- 899-

3n roeiffen Haren ©anbftein, gro§ garenfraut,mitunjerferbtett
flattern, aub ben ©teinbriteben bet) (Jcnrabbwalbe , fie^c
23oicfmamtb silef. fubt. p. 107.

(Selber @anbf?etn, mit bem 2lbbrucfe eineb Äieferapffelg,
wo bie9Jbbrücfe ber©cbuppen gelb, fo roiebet ©tein, bab u*
brige aber fefemar^, erfebeinet, ftebe ©ebeuefegerö Herb. Di-
luv. in Append. Claff. XIX. p. 97. Num. 399.

©ben begleichen, mit 51bbritcfen, non Sercfeetibaumjapffen , tff
bafelbft unter bet 400*«" Num. angemerefet.

^Dergleichen mit Slbbrucfen non oerfefeiebenen blättern , ftebe
eben bafelbft , pag. 13. Tab. 2. Num. 8-

©eiben fefer batten ©attbjiein, mit inliegenben buchen unb erlen
SSldttern , betreibet ©cbmcfejfv in feinem Muf. Diluv.
Num. 34.

©elbgrauet ©anbfiein mit 55bbrttcfen non Söogelbeerbldttem,
(folia forbi) ftebe ©Cb?UCbjCt$ Herb. Diluv. pag. 13.
Tab. II. Fig. VIII.

3 2

#ietber

68 Ättrße SBetrflc&tunfl

«£>ietbet gehöret die, unten befindliche, andere Äupffeo $afel,
nebfi ihrer (Jrflärung.

jDuncfelrotben jarten (Sandflein, mit 9lbdrücfen »on grojfen
garenfraut , betreibet ft'unbmann in feinen ©eltenbeiten
der platur und $unfi, im erften 9lbf<bnitte, und befielt 14..
$lrtifel auf der 142''" ©eite.

Jrauterfdjtefer.

XPeifie 0cl)tefer mit 5lbdrucfen deg ÄrauteS Scorpioides, fo
»on fcbmarbbrauner garbe , fiebe ©cbeucb jecö Muf. Diluv.
Num. 8.

^Dergleichen , mit einem inliegenden 2indenblatte, fiebe defien
Herb. Di luv. pag. 19. Tab. III. Fig. VIII.

SSBeifie ©cbiefer, mit »erfcbiebenen Ärauterabdrücfen, »on braue
ner garbe , fiebe SDlplii UnterirdifdbeS ©acbfett , Part. I.
pag. 21.

SBeifie ©cbiefer mit einem Idnglicbten, runden, unbenannten 33lat*
te aug dem SQeronefifcben, fiebe ©cbeucbjerö Muf. Diluv.
Num. 7*

SSßeifie ©cbiefer, mit einem ©uncfelfcbrcathen 5!bdrucfe eineg m
bekannten $rauteg , fiebe defielben Herb. Diluv. pag. 22,
Tab. V. Fig. VI.

Ungleichen , mit inliegenden 2lbdrü<fen Idnglicbfer unbefnnnter
glatter, fiebe ibid. pag. 17. Tab. V. Fig. VIII.

(Staue 0 cbiefer, mit 5lbdrücten »on SOlprrbenforbel, fo pecb*
fcjjroarb, und glatt, fiebe 23olcfniann6 Silef. fubterr. pag.
108. Tab. XII. Fig. I.

Ungleichen licbtgrauer ©cbiefer , mit duncfelgrauen Sibdrucfen
deg fleinen ©teinfarenfrauteg, mit langen, fibmalen, und jer*
f erbten flattern, ibid. pag. uo.

SDer*

i

1

btm ft'räutetabbtücfe im ©temreicpe. 69

©ergleidpeit, mit einem breitgeflreifften ©dpilffblatte, fo fiep mit
einem Stteffer ablofeu laffen, ibid. pag. no. Tab. XIII. Fig.
VII.

©ergleicpen ©riefet mit einem inliegenden Equifeto paluftri,
auesben©ref$bner©teinloplgruben, ftelletbie 1VW bepgefüg*
te Äupjfertafel oor.

©ergleiren, mit einem Equifeto Juncao, jeiget die Vje folgende
gigur.

äDundelgrauei: ©riefer, mit grauen, fc£>roargen Slbbtücfen
Bon wilden ©rwarpfummel, fiepe 23olcfmann6 Silef. iubt.
pag. m.

©uncfelgtauet ©Riefet , mit bunten Krautern bbrücfen , fiefje
SKylii Unterirrbifcpeb @acbfen , Part. I. pag. 21.

S8on Betriebenen ©cpiefern tiefer 2lrt, fo in 90?anebacb gefum
ben werben , unb Äräuterabbrücfe in fid) fcblieffen, fiepe eben
bafelbfi, im erfien $peile, in bet 3tm unb 4,m Relation, nebft
benen bepbett bafelbfi bepgefügten Äupfferblättern.

©in unbefannteö groffeö ©rilffblatt, auf einem 5lfcbgrauen
©riefet, au$ ben ©reiner ©teinf opigruben, jeiget bie bep«
gefügte V 1« Figur.

0cl)ia>att$ct 0d)tefer, mit Slbbrücfen non ©rilffblättem
au$ ben ©nglifren ©teinf opigruben, fief>e Stylit Untetit*
fdjeß ©acbfen Part. I. pag. 2 7.

2)erglei<yen mit einem Equifeto paluft. fo in ©nglanb gefunden,
fiebe ©(^eucbserö Herb. Diluv. pag. II. Tab. I. Fig. III.

©anp fTmarpe ©Riefet mit no#) fTwärpern 5?rduterabbrücfen,
Bon Betriebener 9lrt, eben bafelbfi, pag. 21.

Pommerantjenfarbene unb gelbliche 0cbtefer, mit ei*
nem Aftre anguftifol. fiepe ©CpeUCpdCCö Herb. Diluv. Sn
appendice Clalf. XIV. p. 68.

3 3 ©et*

7ö Sfwrg« ^Betrachtung

dergleichen, mit 9fbbrütfen »on SSlumen, foreo^C eitieö fcßmal»
blättrigten 2l|}etS, als einet Sacea, flehe 23olcfmami6 Si-
lef. fubt. pag. J13. Tab. XV. Fig. V. unb VI.

dergleichen ©chiefer, mit »erfchiebenen Sräuterabbtucfen , fw
he eben bafelbjl, pag. 112,

SUberfarbmec 0d)tefer> mit inliegenben fleinen ©teinfarew
traut /.bejfen glatter grau erfcheinen , flehe eben bafelbjt,
pag. ioS- Tab. XII. Fig. I»

Safptöavtige 6tdne/mit üiJtegenfceh trautem. "

|)ier»on hat ßtebfnecht ein Tempel/ in feinem Specimäne Haff,
lubt. in bem erfien 2lbfcbnitte, unb helfen V0« kapitel , auf bet
i48tc" ©eite/ mit folgenben ^Borten angemerefet: Intra durif-
funi lapidis, inftar pyritat uberrimas fcintillas ejicientis,fub-
ftantsam, feine inde apparent folia, quae bene invicem di-
ftingvuntur, &c. er felget baS Urtheil eines erfahrnen 9?atur*
fünbigerS feiner Seit hinju , welcher non biefem angeführten
©teine gefaget : diefer ift bem »origen ( fo er einen gafpibetn
genennet) gleiche jeboch mit ein * unb aufgewachfenen 33autm
blättern, fo alle ju ©fein worben.

Slgatfwrtige 0teine mit Muterhiftetu

SPPetflen 2lgatfe, fo ein korallenartiges SftooSgewäcfefe in (ich
gefchlolTen, welches »on rother garbe gewefen, bei) bem man fo
gar an einigen Orten baS ©ewäcfefe heraus fragen fännen,
hat Äunbmann in feinen ©elfenbeiten ber Oftttur unb $un|t,
im erjten 5lbfchnitte, unb helfen i4tm 2lrticlel , betrieben,
unb felb|f befejfen.

2lgatfe mit inliegenben SDtooS, betreibet ßelfer, in feiner 2ptf)o>
theologie, im anbern 95uche, in ber anbern Slbbanblung, unb
helfen anbern kapitel, pag. 128.

2 Igatb,

feerer Sfräuterabferücfe jm ©tcinrdcfee. 71

2f3<ttb, »on öerfcbiefeener 3arbe, mit inliegenben $rdutergercdcfe;
fen, fo auf ©uratta in Oftinbien , gefunben roorbett, bat
Rumpfe in feiner 2lmboinifcfeen SXaritdtenfammer, auf bec
28fm ©eite, triefet allein betrieben, jpnbern auefe oerfefeiebe;
ne 2lrten feejfelben, auf feer LV*f“ unti LVF'V jTupfertafer,
»orfhllig gemacht.

S3on einem &>rtpd)ffeitt , in welchem glatter bejinblrcfe gerne;
fen , fiefee Jöagliü in Tract. de Veget%tione lap. in Opetibus
fuis, p. m, 501. $. g.

,Qoar|, un& atifetre brrflfefdjett ©tetne

mit Slbbtlfeumjen t>oit trautem.

&efyt hatten un5 blaultcfeten Ätefei, (Siliccm) fo feen
ßinferucE eineö gangen grasartigen ©ewdcfefeS aufjeigete, füfe<
tet ©tjfeea^ger in (eine» HeFb.üituv. in appendice auf bec
69tm ©eite, unb jroat aus fees jperm JipeUningö gfetfeol.
Part. II. pag. 94. an.

<Qr>atl3, mit oerfefeiebenen fnlregenbe» oegetabilifcfeen gingen,
0efee ßfttndi Differt. de Cryftall. generat. fe ftefe in feine»
Amoenttat. aeadem. auf feer 4$4tm ©eite befmbet.
gilt ©tücf angefifeliffener, jiemlicb burcfeficfetiger Doarg mit et;
nem inliegenben 9J?oüSgetmcfefe, (ö einem Bryo capiHaeeo glei;
efeet, rcirb alfeier in feer fctttglicfeeti 3toituralienfaramlung auf;
gehoben.

ÄrpffftU/ mit inliegenben (SraS, £Ö?ooS, ©trofe, unb Olteen;
blättern , ffefee ^ottingerS Differt. de Cryftall. p. g. §. 9.
tcelcfee mfefetefeene Beobachtungen ec auSbeneu feafelbft geneun;
ten ©iferifftftellern, äufammengetragen..

©efer heller Änrftaü/ init »erfefeiefeenen inliegenben ©efeoten, üon
einem Loto filiqua arcuata , fo fiefe fefer beutlicfe barjiellen,
(tnbet man alfeier, als ein befonfecteS ©tücf, in feer iotiiglü
eben SHatucalienfammer.

72 Äur^e 25etracbttmg

jfrbftall mit blättern unb ©rag, fiebe t?effcr6 Sitbotbeologie ,
im andern 53ucbe, in ber anbern Slbtbeilung, unt» bejfen an»
beim CSapitel, auf Der 129“" (geite.

Sßon eben. Dergleichen Ärpjtallen , ftehe fiieeti 2lbhanblung, de
fponte viventium ortu, libro III.

€rflävun<j tieret* be^efugtcit ÄupferMciftett , n>ef*
d)e einige fd)iefer*imD tljonartige ctetne mit $räu=
terabköcfm »orftellm , fo all)tct* in feen Steg»
bnec ©temfoMengniben gefunbm
worben.

S5te et’ffe

teilet ein <Stücf non bet tl)onmevgelartigen Seife beg pit*
fügen @teinfobljle|eg »or, fo aug ben ©ruben bep gaüfe»
roba, unb a!fo in bem tiefjten 3:1) al bes sjMauifcben ©run»
beg, bergenommen roorben. & ift baffelbe feiner garbe nad)
jiemlid) roeijj, jeboeb »on mebr erb» alO fteinartiger $8efil)affen»
beit; feine unterfle gläcbe jeiget graue inliegenbe, unter einanber
»erbruefte (sScbilffblätter, auf ber albier »orgeftellten Oberfläche
aber, haben mir folgenbeg ju bemerken:
a, a, a) 3fl ber 2lbbru<f »on einem Filice, ober garentraut, fo ftdb,
ob eg fdbon einiger majfen »erhoben unb »erbrueft, bureb bie
geicbtiung unb übrigen (Sigenfcbafften feiner glättet gar t»of)f
jit erfennen giebet. Ser @tief)l unb bie mittelften groffen
[Rippen ber ©eitenblätter fi'nb inggefamt »ertiefft, bie deinem
SSldtter aber erfebeinen alle erhöbet; ba ftdj hingegen auf ber
anbern Oberftäibe biefeg (gteing bag ©egetitheil barfleliet,
S)tan erfennet nicht allein in biefem Slbbrucfe, bep ben deinen
SBlättern, ihre mittelften gröffern [Rippen , fotibern eg jeigen
ffch auch fo gar bie meijten übrigen deinen 0tebenner»en ber»

berer 5?täutcrabbtücfe im (Steinreiche, 75

(eiben gar beutlicb, unb unterfebeibet (ich biefeß 23ilb »onbem
©teine bureb eine caffee braune garbe.

b, b) 3 ft eben biefeß j?raut, jeboeb weit f {einer, ttnb feigen (Ich bie
Blätter al()ier »ertiejft, babingegen biefelben auf ber gegenfeitw
gen Oberfläche erbebet jum ^Botfcbein fommen.

c, c) 3(1 ein 5lbbrucf non einem ©ebilff blatte, mit feinen natuw
lieben geiebnungen, roelcbe ficb aber niebt auf ben ©tein felb|f,
fonbern auf einer fcbt»ar|en, fefien, erbbajften ©teinfohlmaf»
fe barjiellen, fo ficb non bem gegenfeitigen 91bbrurte abgelßfet ,
in rcelcbem man bie gigur unmittelbar auf bem ©teine anficb*
tig »»irb.

d) 3fi ein erhabner ©treiff, fo ber Sange nach bureb baß ©ebilff»
bla« burebfebet.

e, e) ©inb beroor ragenbe ©ebilff blatter, inßgefamt »on jiemltV
cber fcbivar|en garbe.

Sie anbere $tgnr«r

3(i ein ©tuet non eben ber »origen £>ecfe, ber bieftgen
©teinfoplen, fo auß ben ©tuben hinter ^ohfcbappel genommen
»»orben, eß ift bajfelbe weit härter alß bäß »orige, unb mehr fanb*
alß thenartig; feiner gäbe natb ifl eß bureb unb bureb gelbligt.

3, a) 3(1 ber Slbbrucf »on einem ©ebilffgeroäcbfe, fo einem Acoro
febr gleichet, eß unterfebeibet (teb »on ber garbe beß ©teinß,
inbem eß febeinet, alß ob eß mit einem jarten febroarßbraunen
()>ul»er überjireuet märe, melcbeö ftcb an einigen Orten niebt
allein biebter, fonbern aueb febroärper jeiget.
b, b) 3ft ein ©eitenblatt »on biefem ©ebilffgeroäcbfe, fo (teb etl)a<
ben für (teilet, unb jtoar bergejtalt, bafj eß in feinem mittelflen
5;hdle, bep

c) in einer gar fenntlicben ©rhähung ber Sänge na# außläufft/
bahingegen baß gegen nberftehenbe SSIatt

5? d,d)»ew

74 Sturze jScttacbfung

d, d) »ettiefft erfreutet , in bejfen Sftitten bei)
c) (ich ein (Sinbtucf, weichet gleichfalls bet Sange beS Platte*
nach, fortflreichet, barftellet.

£)ie bereit plattet b, b ) unb d, d) fd^etnett glätter biefeS
©chilffgewäcbfeS gewefen j« fei)tt, fo ftd> bei) f) mit ib*
rem ©tieble g,g) oerbunben.

hjh.h) ©inb anbete mit, bei), unb inliegenbe ©chifffblättet non
eben biefet 9lrt, unb bemelbten Vefcbaffenbeit, welche abet
mit notigen feinen gufammenbang haben.

S)te dritte $tpr.

Sff gleichfalls ein ©tücf non bet tf>owattigen 3>cfe, non
mehr als Sttarmor » |>arte. @8 ijt baffelbe bei) 2Borcberoih übet
Sage gefunben worben; feine gatbe ijt Durch unb burd) weiß,
unb fein *2Befen tbonartig; an feinem unterfien Steile sei*
getftch bet anjteljenbe fd)warije ©Riefet , nebfi einiget glänzen*
ben ©teinfoljlenmajfe non gle|e.

a,b) ©inb a. ©chiijf blattet non fegt fch warmer gatbe, unb fegt
feinen Slbbtucfe ; bie garbe ift nicht glän^enb , fonbern nut
gleichfam übet bie im ©teine befmblichen giguren gesogen, bet<
geftalt, ba§ man jwar ade (£rf)6E)tmgen unb Vertiefungen be8
©chiljfblatteS gar beutlict) etfennen, ben ©tein aber, auffee
an wenigen Orten, felbft nicht fehen fan : SSBobep mit anju<
mercfett, ba§ fid) baS Sßlatt

a) gänzlich unter einer gewölbt erhabenen gigur norfieflet, ba*
hingegen

b> nertieft unb auSgeljäfet erfcheinet.

c)3ft ein Ott, wo ftcb bemelbte ©chwär|e abgeblattert, babero
man alba ben Slbbtucf be$ ©chilffblatteS auf bem ©teine
felbft etfennen fan,

. ’ iDie

hem Äräuferab&tücfHm ©teinmche. 75

Sie merfcte ^i^ur.

3(1 ein fchmarg grauet ©chiefer, fo »on bem bet) «Pogfcbap#
pel 5u $age au$(iteicbenben ©chieferfleg genommen.

a, a, a ) ©inb gang fcbroarge glecfe »on einer inliegettben Steine
foljlmajfe.

b, b) 3(1 ber 2lbbtucf »on einem Equifeto paluflri mit grofien
hangenben flattern , fo (tch febr beutlich »orfteüet/ bergeftalt,
tag man auch bie natürliche geichnung bet SSfätter, bin uttb
roieber, gar t»of)l erfennen fan. ®iefe gange gigur i)i weit
fchmdrget alb bet ©Riefet / unb fcbeinet gleich fam mit einer
buncfeln garbe auf felbigen gemablet &u fepn, fo aber tiirgenbö
fein glängenbeS unb f)ar%igteö , fonbetn mehr itbifc&e$ 2 Be#
fen jeiget.

£>te fünfte $t'gur. ['

©teilet einen ©Schiefer »on »origer garbe »or, e8 i(f berfel#
be über bem glege felbjf, unb jroar aub ber ©tdnfoblgrube bet)
«pogfchappel genommen, bahero er auch in feinem »berften ^heile,
hin unb toieber , etroaS ©teinfoblartigeö jeiget

a, a)3ft^ ?lbbrucf eine^Equifeti luncei C. R. ober aber, ein
junger 9lttft»uch$ »on einem Equifeto ramofo, an melchem

b, b) ber Scapus mit feinen 3lbfchnitten, Vertiefungen unb (Sv
(Übungen , gar beutiieb ju erfennen, fo »on etroaö lichterer gar*
be, als ber ©chiefer felbfi, unb fcheinet beflfen geichnung gleich#
fam in ben ©chiefer ge(f ochen.

c, c,c) £rie Vldtter aber finb »on etroaö bundlerer garbe, al$
Der ©tein , hoch abernach ihrer natürlichen geiebnung , »oll#
fommen «orgefiellet, bergeflalt, ba§ matt auch, burch ein Ver#
grbferungSglaö, biefelben »bliig erfennen fan.

7 'S Äurge SSltrÄ bwr Äräitfcrabb. im (Stehmidie.

ein Slbbrucf oon einem Sdjiljf blatte, fo oon febr fcbmar»
§ev, nidjt aber gldn^enber gavbe.

S'te feä)fte $i#im :

Stellet einen afcbgrauen ©liefet cot/ fo übet Sage ge*
funben rootcen.

a, a,a) geiget beit 51bbrucf eineg fafi 2|, Zollbreiten <0d)ilff*
blatteö, mit feinen , mecbfelOmeife, ber fange nach/ au»jirei(|en*
ben Vertief* unb ^r^c^urtgem

b, b) 3ft ein befonberer (Jmbtud , melier berlinere nach, bürd)
bas SSlatt butcbfeßet, nnb fd)einet berfelbe ein roürdiidjer 2lb*
brucf feines Originals 5« fepn.

S)iefe <Sd)ilff*3igur ift eben oon ber gatbe, wie ber (Schiefer,
afdjgrau , geiget fid) auch unmittelbar auf bem (Steine felbjl,
inbem man in feiner Oberfläche meber etmaS oon einem fiaub;
noch erbartigen 3Befen anjidjtig mtrb. Sie erfdtjeinet alf)ier
tn i!)rer Q3ertiefung, meldje am niebrigften Orte, in 5infe*
bung if>reS UmtiffeS, obngefebr finie betragen mag.

,|)err Sebeuetjer ertbeüet in feiner Orycthographia Helv.
auf ber 213. (Seite oon biefem QSIatte folgenbe £TIad?cid^t
<js ftnben ftcb auf benen Sdcbfifcben unb (Inglifcben Sd)ie*
fern geroiffe , ber fange nach/ geftreimte ober mit parallel*
linien gewidmete Stengel / melcbe bann unb mann ein @e*
iencfe, burd) eine erhabene unb bobfe gmerglinie, jeigett ;
tiefe habe biSbero ber Arundini ober Diobr jugered)net , u.
f. m. 3d) habe aber ganb gleiche Blatter, aber meid) unb
ganb angetroffen / in ben Surjfgruben ju Riiti, melcbe mich
»ollig überzeuget/ baj$ fte ber arundini fativae C. B. unb
vulgari, feu Diosc. jugeboren , u. f. f.

■ r‘! • /* ; Sr. ?»£ ■- V ■ fj-yi .

*

(<■